查询词典 concludes

Ch. 2,? states that "the fact of her death is almost generally accepted by the Fathers and Theologians, and is expressly affirmed in the Liturgy of the Church," to which he adduces a number of helpful citations, and concludes that for Mary, death, in consequence of her freedom from original sin and from personal sin, was not a consequence of punishment of sin.

他还举出了很多有用的引用，总结说作为玛丽亚，死亡，由于她从原罪和个人的罪中释放出来的缘故，并不是一个罪的惩罚的结果。

This paper analyzes primary energy ratioof six different heating and airconditioning systems under three different conditions and concludes that PER of the gas engine heat pump is highest.

分析了6种供热空调系统方案在3种不同运行情况下的一次能源利用率PER，得出燃气热泵的PER最高。

This paper concludes the clustering algorithms used in data mining and assorts them into 7 classes. Seven types of algorithms are summarized and their performances are analyzed here.

该文对数据挖掘中的聚类算法进行了归纳和分类，总结了7类算法并分析了其性能特点。

It also puts forward the approaches to set up the evidentiary system of modern free evaluation of evidence roundly in China. This article concludes that although modern free evaluation of evidence canonizes that the rule of evidence definitely prescribe the probative power of certain evidences, the core of this evidentiary system is that judges valuate evidences independently.

本文认为现代自由心证虽然推崇以证据规则对某些证据的证明力作出明确规定，但是证据规则的这种规定只是极个别的特例，现代自由心证的核心还是法官对证据进行独立地审查判断，不受法律程序以外的非正常因素干扰，在中国构建现代自由心证制度将会加速司法制度的彻底改革。

This article provides a brief history of office building development in the United States. It then identifies, categorizes, and appraises the major studies in this area, and concludes with discussion of topics for future research.

这篇文章首先简要回顾了美国写字楼发展的历史，然后对写字楼研究领域的主要研究进行识别、分类和评价，最后对该领域的未来研究主题进行探讨。

The Fourth part concludes the article with the inspirations based on the game analysis, which are changing corruption preferrence with honest and clean education; affecting payoff functions with improved supervision; circumscribing officers behavior with creative system; increasing bribery cost with changed laws; rebuilding linearity construction with triangle balance. The main points of the articles are as follows: 1. In methodology, there should be two paths for study of justice corruption----the therectical and demonstrative ways. 2. Confrontation of interests is the inner drive of interation between the players of justice corruption game. This drive pushes the orderly changes of justice corruption.

本文的基本观点包括：(1)在方法上，对司法腐败的研究应从思辩和实证两个角度著手，不应只强调思辩的作用；(2)利益的对抗性是司法腐败博弈的参与方互相发生作用的内在动力，这种动力推动了司法腐败的规律性变化；(3)任何司法官员都应首先被看成是一个社会中的&经济人&，有著自己的利益考量，而非物化的纯粹客体；(4)在司法腐败博弈中，案件性质、标的大小、&利益&种类、司法官员个人背景、行贿成本、受贿成本等因素都应受到足够的重视。

The trend of thoughts concludes the achievements of the old stage and commences a new stage.

它们的形成常是总结了一个旧阶段的成就，它们的出现则是标志着一个新时代的发轫。

This paper concludes that the structure feature and functions of complements are closely related with the .time.

本文 认为，补语的结构特征和功能与&时间&范畴和&量&范畴有密切的关系。

I don't know what that portends,he concludes.

我不知道这意味着什么，他说道。

And that will be positive for both the economy and the stock market, he concludes.

这将会是积极为双方的经济及股票市场，他说。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐