查询词典 concludes

It opens with the Lord's Prayer (Paternoster,"Our Father"), continues with the prayer for peace and the greeting of peace, and concludes with the communion of the clergy and the faithful, which may be accompanied by the communion hymn.

共融是第五，气候节的马萨诸塞州，它开辟与主祷文（ paternoster ，"我们的父亲"），继续与对和平的祈祷和祝福的和平，并结束与共融的神职人员和忠实，这可能是伴随着共融圣歌。

The message concludes peevishly, in large print:"What do you really want from us?"

这篇文章在结尾处用大号字体恼怒地诘问："你们到底想要我们做什么？"

When we search for oil, like you did, you call that exploitation and genocide." The message concludes peevishly, in large print:"What do you really want from us?

"当我们关上大门，你们派来炮舰、运来鸦片；我们拥抱自由贸易，你们责怪我们抢走饭碗；我们有10亿人时，你们说我们将使这个星球毁于一旦；我们限制人口，你们说这是对人权的侵犯……你们到底要我们怎么办？"

The centerpiece of Walzer's argument is the invocation of a quotation from Pascal's Pensee, which concludes:"Tyranny is the wish to obtain by one means what can only be had by another."

该著作结尾处这么写道：'专制暴政即是这样一种欲念，希望通过一种手段去获取那些仅能凭藉其它途径获取的事物。

Based on the case study, this thesis concludes that drama translation study shall pay due attention to the performability of the translated drama and provides some suggestions in terms of how to achieve functional equivalence in drama translation.

在此基础上，本文得出结论，翻译剧本的可表演性是戏剧翻译不可忽视的因素，并就如何在戏剧翻译过程中实现功能对等提出了几点建议。

This study concludes that the first erupted permanent tooth in Taiwanese children is either mandibular incisor or mandibular molar.

本研究显示，恒牙第一大臼齿及下颚门牙有相同的机会成为第一颗萌发出来之恒牙。

Working from a constitutional and a copyright policy perspective, he persuasively concludes that it must be the author.

从宪法和著作权政策的视角，他令人信服的说明，应该是作者得到这些额外的保护期。

The second part concludes the study of pharmacodynamics and mechanism.

实验研究由药效学研究和机理学研究两个部分组成。

This paper, based on multi information database of smoke aerosol in early fire, concludes and analyzes the inherent ability of forward scatter-type photoelectric smoke detector. A feasible arithmetic disposal technology and an intelligent way for fire detection are proposed, which effectively improves the fire detection and antijamming ability of current forward scatter-type photoelectric smoke detector.

以国家科技部973项目中建立的火灾探测应用环境及火灾信息数据库为依据，对目前使用最为广泛的前向散射型光电感烟探测器固有特性的归纳和分析，通过数据挖掘，提出一种切实可行的算法处理技术和智能判断火灾方法，有效提高了现有前向散射型光电感烟探测器的火灾探测及其抗干扰能力。

Chapter three analyzes some classic cases of creation practice on photoplay views in new age. First it focuses on the time background of the new age photoplay views, and then concludes the different photoplay views in different periods by analyzing the works of Xie Jing, Zhang Yimou and Zhang Yang's.

首先概括新时期影戏观创作实践的时代背景，再通过对谢晋、张艺谋、张杨的创作实践的分析，以点带面总结出新时期不同阶段影戏观创作的不同特点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐