查询词典 concluded

Safar, studying the 1980 earthquake in southern Italy, concluded that 25 to 50 percent of those who were injured and died slowly could have been saved if rst aid had been rendered immediately.

pretto等人回顾了发生在亚美尼亚（ 1988年）和哥斯达黎加（ 1991年）的地震后指出，如果在首次地震后6个时内提供救援，死亡率可以进一步降低。

Based on productive and experiomental data, the factors affecting the burning timeof safety fuse, such as composition and mixing time of black power and ambient conditions are analyzed and concluded.

文中以生产和实验数据为依据，总结并分析了黑火药组分、混合时间和环境条件对工业导火索燃烧时间的影响。

Low speed principle of closed - loop system , it can be concluded that the existence of the difference between static frictional and dynamic frictional torque , and the periodic saltation of the dynamic frictional torque , are the main reasons of the low speed stick - skip to the electrohydraulic position servo system

针对伺服马达的低速性能，进行了低速实验研究，并兼顾快速性能进行了阶跃响应和正弦响应实验研究，对实验结果进行了分析，得出了一些有价值的结论，提出下一阶段进行实验的建议。

MILANELLO - Sandro Nesta concluded:'Milan must improve, and they will certainly make it.

米兰内洛--内斯塔继续谈到：米兰必须改善，我们也能做到。

This paper summarized the experiments which support or negate the existence of female sterility,analyzed the experimental ideas and inference methods of these experiments,especially Sano' s;and concluded that the conclusion that the hybrid sterility is only caused by male or female sterility is a one - sided view,therefore attention should be paid to the genetics of both female and male sterility.

本文对证明水稻亚种间杂种存在和不存在雌性不育的研究进行了综述与分析，从中可以看出无论是认为水稻亚种间杂种不育性表现为雄性不育还是雌性不育的结论都有一定的片面性；尤其是Sano证明基因座S-5不存在的研究存在较大的缺陷。因此，水稻亚种间杂种雌雄配子败育对小穗育性影响的大小有待进一步研究。

It is concluded that the method proposed in this paper is an effective method for SAR images feature extraction and target recognition.

实验结果表明，该方法是一种有效的合成孔径雷达图像特征提取与目标识别方法。

Under the condition that coking process and ratio of coal,rank of coal were in a relative stable condition,qualitative analysis was done to the relationship among ammonia yield and residual ammonia exhausted gas entering into saturator or not,gas desulfurization unit location,the primary cooling way,blending moisture,gas collection temperature and so on,the various factors affecting degree to the yield of ammonia were concluded,in order to organize production scientifically and rationally,and provide a reference to the same industry to solve the problem of the ammonia output fluctuation.

通过对焦化厂硫铵工序的长期跟踪研究，明确了造成硫铵产率波动的主要因素，在焦化流程和配煤比、煤种相对稳定的情况下，对硫铵产率与剩余氨水蒸氨尾气是否进入饱和器、煤气脱硫装置位置、煤气初冷方式、配煤水分、煤气集合温度等因素之间的关系进行了定性分析，得出了以上各种因素对硫铵产率的影响程度的结论，以便科学合理地安排硫铵的生产计划，并为同行业解决硫铵产量波动的问题提供参考。

They sawed off over wages and security and concluded the deal.

他们在工资和安全保障方面各让一步，达成了交易。

In the first chapter,different construction of harmony and scale is concluded,the transformation of hamony and the technique of scale is analyzed. The concept of "tonality" of Ligeti is discussed.

这篇论文由三章构成，在这三章中，对利盖蒂作品中的音高组织的材料，音高组织发展的方式，以及音高组织与别的音乐要素之间的相互作用等方面进行了论述。

Sims and Saleh performed pin site care daily beginning 48 hours after the operation. In their study, they applied Orthox monolateral xators (Orthox Srl, Bussolengo–Verona, Italy)(58.4%), circular xators (19.7%), and the Shefeld Hybrid System (21.9%). Massage was used to release skin adhered to the pin. A cotton swab with normal saline or cooled boiled water was used to clean the pin site. Another cotton swab was then used to dry the pin site. Dressings were only applied if there was any exudate. Bathing with the leg submerged in water was discouraged. They found that 29% of the xators had noinfection (grade 0) according to the grading system of Saleh and Scott (Table 5). The remaining 71% of xators had an infection of one or more different grades. There were no grade 6 infections. They concluded that xators located on the femurhad the highest infection rate and that incidence of infection was 2.5 times greater for femoral xators in which corrections were performed (62.3%) than in those without corrections (24.5%). These observations, however, were based on half-pin care. We did not use half-pins or Schanz screws in any of our treatment groups.

Sims and Saleh在手术后48小时开始进行没人针孔护理，在他们的研究中，他们应用Orthox单臂外固定架(Orthox Srl， Bussolengo–Verona， Italy)（58.4%），环形外固定架（19.7%），Shefeld组合式外固定架（21.9%），按摩放松附着于钢针上的皮肤，蘸有生理盐水或凉开水的棉拭子用于清理针孔，另外一个棉拭子用于蘸干针孔，只有局部出现渗出是才应用敷料，阻止患者进行将带有外固定架的肢体浸入水中的洗浴方式，他们按照Saleh and Scott的标准发现29%的外固定架没有感染（0级），剩余71%外固定架有1个或者多个级别的感染，他们没有6级感染，他们得出结论：位于股骨的外固定架有最高的感染几率，而且实施矫形患者的感染发生率（62.3%）是不进行矫形患者感染发生率（24.5%）的2.5倍，但是，这些观察是基于半钉护理，在我们的任何一个治疗组中都没有应用半钉和Schanz螺钉。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。