查询词典 concluded

As the results of this sampiing area were far below those derived from calculation of the critical sampling area, the paper concluded that the setting size and direction of a basic sampling quadrat could have a great influence on the efficiency of each sampling.

研究发现沿垂直于沙丘走向的方向布样，以4m 4m为基本样方，抽样272m^2即达到60％群落物种，远低于临界抽样面积的求解结果，表明基本样方大小和设置方向对抽样效率产生重要影响。

Because there were many occasional species in the desert and the distribution of many species were dependent largely on the habitat, the paper concluded that neither the methods of sampling line and nest method for all species nor the sampling method of the pattern of plum blossom quadrat for the herbaceous species could be suitable for observation in the desert.

由于沙漠物种偶见种多，频度和密度较低，并且分布的环境特异性强，认为对沙漠植物群落观测，样线法、巢式样方法以及对草本观测的梅花样方法均具有一定局限性，建议对草本和灌木物种多样性观测，在确定合理的布样方向基础上，以4m 4m为基本样方。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Items were designed in the questionary which concluded 24 questions. Then the data collected by the questionnaires were studied with multivariate regression analysis.

问卷设计8个项目，共计24个问题，收集了农村公众环境意识和公众参与情况的相关数据。

"That's why I was one minute late," he concluded, and looked questioningly at The Giver.

"这就是为什麼我迟到了一分钟，"他总结并疑惑的看著给予者。

The Alliance is usually associated with the Quadruple and Quintuple Alliances, which included the United Kingdom and (from 1818) France with the aim of upholding the European peace settlement concluded at the Congress of Vienna.

神圣同盟经常被和有英国参加（1818开始）的"四国同盟"和法国加入的"五国同盟"联系在一起，其目的都是维护维也纳会议制定的欧洲和平协议。

It is concluded that the W-type specimen is reasonable andfeasible the measurement of fracture toughness in the commonly used length range ofinitial crack and rabbin.

研究表明，在常用的裂纹长度和韧带长度范围内，W型试样在断裂韧度的测量中是合理而可行的。

The first part study Maugham' s standpoint from which he looked at the other. Through analyzing the relationship between Maugham and Maugham as the "hidden author", we concluded that: on the point of racialism and colonialism, these two were equal, Maugham is a racialist and colonialist when he looks at the other . China as the other in Maugham′s works was mainly reviewed in the next part.

第一部分研究毛姆凝视"他者"的目光，通过分析作为"隐含作者"的毛姆和真实的毛姆之间的关系，认为在种族主义和殖民主义的问题上，二者是可以等同的：毛姆是一个种族主义者、殖民主义者，这是毛姆审视"他者"时的目光。

They concluded with a challenge that has become the rallying cry for all SETI enthusiasts since:"The probability of success is difficult to estimate; but if we never search, the probability of success is zero."

他们和所有 SETI 爱好者的挑战已经来临，而他们的口号是："成功的可能性无法估计；但是，如果我们不去搜索，那么将无法成功。"

In above mentioned conditions, the number of vessel ramification and ratio of vessel area/CAM area in VEGF group were 128.4±10.02 and 7.44±1.36 respectively, so there was no difference between PMP and VEGF groups. It is concluded that PMPs show promotive effect on the formation of capillaries in chick chorioallantoic membranes.Key words platelet??

而在对照组无特异性密集血管生成，血管分支数为82.6±8.05，血管面积为1.78±0.33，二组比较有显著性差异（P＜0.05）；而与VEGF组比较，后者的血管分支数为128.4±10.02，血管面积为7.44±1.36，二组比较差异无显著性。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼