查询词典 concluded

In this article firstly some aspects which impact on market and preconcert will be investigated respectively; then some discussions are carried through on how important project schema is towards project result; finally respective emphases on project schema of market and preconcert development are concluded.

为了实现这个目标首先运用一个定量的手段分析在面向市场软件开发和定制软件开发中影响成功的元素；接着运用定性的手段讨论项目计划和项目结果的关系；最后得出为了取得软件项目的成功，在面向市场的开发和定制的开发中，做软件项目计划时各自需要重视和强调的部分。

When a precontract is confirmed, we must find the parties true intention through it, and grasp all informations of the contract. If we can make sure that the contract has prescribe the obligation to conclude a forward contract, the precontract can be regarded as one that has been concluded successfully.

在认定预约合同时，应探求当事人的真意，通观合同全体内容，预约合同内容的"必要之点"是双方将来订立本合同的"行为义务"，明确地规定了该行为义务的，则认定预约成立。

Precontract is a promise to make a forward contract, whose purpose is to make sure the forward contract be concluded, through a precontract made by the interested parties to bound the concerned person, as the condition of concluding forward contract be not ripe.

预约合同指当事人约定将来订立一定合同的合同，目的是在订立本合同的条件尚未成熟时，先订立预约使相对人受其约束，以确定本约的订立。

It is thus concluded that the proposed QSAR model is of good stability and predictability.

结果表明，所建立的QSAR模型具有良好的稳定性和预测能力。

Qin Gang concluded the press conference by sharing a water-saving tip with the audience.

记者会结束时，秦刚说，我给大家介绍一个节水提示。

The dissertation investigated the detailed process of appearing, distributing and developing of crack and concluded the presumable destroy shape and mechanism under all kinds of bearing based on intention theory of concrete.

在混凝土强度理论的基础上，对桥梁混凝土裂缝的出现、分布和开展情况进行了研究，分析了其在不同荷载作用下的破坏形态和机理。

ZhuWenyu implemented the above two algorithms on a PC, testing 3640471 with AKSalgorithm and 4295884871 with the first AKS-Bernstein algorithm in about 2478.94hours and 28.35 hours respectively. She concluded that it's almost impossible tojudge the primality of a given integer directly with AKS algorithm, and testifiedthat the first AKS-Bernstein algorithm improves the AKS algorithm, but it's notyet suitable for use in practice, either.

朱文余在微机同禧3206c/850上用C语言实现了AKS算法及上述改进，前一算法对3640471进行测试约需2478.94小时，而后者对4295884871进行测试约需28.35小时，从而指出在实际运用中直接利用AKS算法进行素性测定几乎不可能，而AKS-Bernstein第一算法比AKS算法有一些改进，但仍不实用。

The Inter Primavera coach concluded: There's lots of room for improvement.

国际米兰青年队教练总结道：我们有很大的改进的空间。

Article 27 An agency agreement between banks may be concluded by the principal bank with a local branch office of the agency bank.

第二十七条银行之间的代理协议，可以由被代理行与代理行当地分支行签订。

This issue discussed the mechanism of CGA-column flotation, and discussed the separation course of cyclone-static microbubble column, it concluded that the principle of flotation colurmn、 the principle and course of selfinduction、 pipe flotation and mineralization of microfoams、 the liquid state of column separation stage、 the principle of cyclone stage dynamics separation and strengthen the mechanism of cycle recovery of column.

本文对CGA-柱浮选的机理进行了探讨，论述了旋流静态微泡浮选柱的分离过程，包括浮选柱工作原理、自吸式充气原理与过程、管浮选与气泡的矿化、柱分离段的流体状态、旋流段力场分离原理和浮选柱的强化回收机制。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼