查询词典 concluded

The team concluded that the webs may be essentially setting a "light trap," where the reflection of the web strands lure passing insects to their deaths.

研究小组得出结论：蛛网可能完美地设置了光阱，光阱部分的蛛丝引诱经过的昆虫走向死亡。

Depending on this, we concluded the difference of Zeitgeist between mid ages and pre-modern literature on merchant spirit: either the dominant idea of the mid ages poetry is "powerful commerce leads to underdeveloped farming", or the idea that focuses on "mutual benefits" based on court and local policy; but the beginning of pre-modern literature----- the agreement between scholar-bureaucrats and merchants comes from lightheartedness, joy, sentimental expression and lyrical description expressed by middle period of Ming merchant poetry that deeply reflected the citizenly cultural spirits. Contrast to the poetry on merchant of middle literature, this is the ultimate transformation, showed the mostly characteristic of pre-modern literature priorly .

以此为界说，可以归纳出中世、近世涉及商贾诗歌的不同的时代精神：中世时期的诗歌或以"贾雄则农伤"为其主导思想，或主要着眼于朝廷与地方政策的层面张扬"农商兼利"的思想；而近世文学的起点———明中叶涉及商贾的诗歌往往在自由自在、安享快乐及张扬情欲、舒展性灵等方面有士商心灵的契合，在深层次上反映了市民文化精神，相对于中世涉及商贾的诗歌有根本性的转变，较早地显示出近世文学的主要特征。

It is concluded that the CMS manufacturing by hydrothermal upgrading of lignite has high intensity and good capability of air separation.

研究了褐煤原料经热处理改质后制备炭分子筛的可能性，并考察了热解改质的工艺条件对产品空分性能的影响。

This paper compared them at the cultural levels and concluded that they emerged in two different cultures. The development of CBA is following the traditional cultural values and is limiting the distribution of the new profits in an intangible and invisible way.

对比了两种不同篮球文化的层面差异，得出结论：CBA与NBA在两种不同文化氛围中诞生、成长，文化力对两者的作用方式不同；文化力对主体起着潜移默化的作用，CBA的发展还在有意或无意地遵循着传统文化价值模式，而且以一种看不见、摸不着的形式阻碍新的利益分配方式的产生。

It was concluded that the electrochemical performance of spinel LiMn〓O〓 varied with different synthesis conditions and the sample synthesized at 800℃ for 48 hour exhibited good performance.

不同合成条件下得到的尖晶石LiMn〓O〓的充放电曲线相似，但其比容量各不一样，循环性能也差异很大。

It was concluded that the magnitude level of diffusion coefficient in spinel LiMn〓O〓 cathode is 〓 and diffusion coefficient was affected by doping and surface treatment.

采用恒电位阶跃方法研究了锂离子在尖晶石LiMn〓O〓中的扩散系数及其改性对它的影响。

The research carried out an experiment of extracting water from inland limnetic wetlands using TM remote sensing imagery based on many arithmetic,and concluded that spectrum classification was the best among the area accuracy index,extraction accuracy index and visual effect index,the following was single band threshold and vegetation index method,however,multi-band relationship and water index method was the worst.

研究基于TM遥感影像，运用多种方法针对典型内陆淡水湿地的水体信息进行了提取实验，通过对实验结果的分析得出：在面积的准确性、提取的准确度以及视觉效果3种指标下，光谱分类法较其它方法效果要好，其次为单波段阈值分析法与植被指数法，较差的是多波段谱间关系法与水体指数法；影响提取效果的主要原因是湿地水体提取不够完全，这是由影像的分辨率及湿地特殊的水文条件所造成的，采用像元分解及多源遥感数据融合技术将成为提高水体提取精度的重要手段。

At this point, it can be concluded is a USB printer line problems caused by quality problems.

至此，可以断定是打印机USB线的质量问题造成的问题。

Chapter four (application of chaos in measurement field): In this chapter firstly the sensitivity of initial values and parameters that chaos can be used in the measurement field has been analyzed quantitatively, on this basis, the necessary conditions of chaotic system that can be used in measurement are concluded and presented; then the mechanism of measurement implemented by subsection linear map chaotic system, the coordinating relationship between chaotic output signal and the values being measured, and the precision of system measurement are further analyzed quantitatively.

第四章（混沌在测量领域中的应用）首先对混沌可用于测量领域的初值敏性和参数敏感性进行了定性分析，在此基础上，归纳并提出了可用于测量的混沌系统应具有的必要条件；定量地分析了分段线性映射混沌系统实现信号测量的基本原理、输出混沌序列与被测量间的数值对应关系及系统的测量精度等问题；并以DSP为核心设计了混沌型电压测量系统；其次提出了混沌参数敏感性用于测量的基本思路，并对此进行了计算机仿真及原理性实验电路设计。

Chapter four (application of chaos in measurement field): In this chapter firstly the sensitivity of initial values and parameters that chaos can be used in the measurement field has been analyzed quantitatively, on this basis, the necessary conditions of chaotic system that can be used in measurement are concluded and presented; then the mechanism of measurement implemented by subsection linear map chaotic system, the coordinating relationship between chaotic output signal and the values being measured , and the precision of system measurement are further analyzed quantitatively . And a chaotic voltage measurement system using DSP is designed. Secondly a basic thought that thesensitivity of chaotic parameters can be used in measurement is presented and simulated. Its theoretical testing circuits are designed.

第四章(混沌在测量领域中的应用)首先对混沌可用于测量领域的初值敏性和参数敏感性进行了定性分析，在此基础上，归纳并提出了可用于测量的混沌系统应具有的必要条件；定量地分析了分段线性映射混沌系统实现信号测量的基本原理、输出混沌序列与被测量间的数值对应关系及系统的测量精度等问题；并以DSP为核心设计了混沌型电压测量系统；其次提出了混沌参数敏感性用于测量的基本思路，并对此进行了计算机仿真及原理性实验电路设计。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。