查询词典 concluded

It is concluded that (1) there are no relationships between fusion rate and relativeness of the recipient cytoplasm to nucleus donor cells,(2) cytoplast of the goat MII oocyte can support the preimplantation development of SCNT embryos reconstructed with nucleus from other species,(3) the blastocyst rate of close relative inter-species SCNT embryos is higher than that of distant relative inter-species SCNT embryos.

由此结果得出以下结论：(1)山羊M II期卵母细胞胞质与供核细胞之间的亲缘性不影响两者的融合率；(2)山羊M II期卵母细胞的胞质能支持异种间体细胞核移植胚的着床前发育；(3)亲缘关系近的种间核移植胚的囊胚发育率高于亲缘关系远的种间核移植胚的。

As Daedalus concluded, Like the atom bomb, it is best reserved as a sort of ultimate social weapon.

狄德勒斯的结论是：「就像原子弹，这种仪器最好是用来做为维持社会秩序的极终武器。

But since Christ alone is our righteousness, Luther concluded that the just man is never just in himself; that concupiscence, though resisted, makes him sin damnably in all he does, and that he remains a sinner until his last breath.

但由于基督仅是我们的义，路德总结时表示，刚刚男子，是永远不会只是在自己； concupiscence ，虽然抗拒，使他成为单damnably在所有他，而他仍然是一个罪人，直到生命最后一息。

It can be concluded from there plots that vibration control of damped plates can be obtained in some range of temperature and frequency if the damped plater possess suitable thickness and appropriate viscoelastic mateial .

从这些图中可以看出：采用某种粘弹性阻尼材料和一定厚度约束层的阻尼板在一定的温度和频率范围内控制阻尼板的振动能达到满意的效果。

It can be concluded that the feature of position curve of water in jig is the same as the curve of typical damped vibration. In the equations the motion parameters of water in jig, such as velocity, acceleration, force etc. are in a direct proportion to the air pressure, and have a definite non-linear relationship with jigging cycle, thickness, and mobility of jig bed.

结果表明，水流运动的位移曲线特性符合阻尼强迫振动规律，水流运动的位移、速度、加速度、受力、动能等运动参数与跳汰机风压有直接的线性关系，与跳汰周期、阻力、床层松散度等跳汰参数有明确的非线性关系。

It is concluded that Daniell Cell is thermodynamically irreversible and that criterion of ΔrGm is not equal to that of E.

讨论了Daniell电池的热力学可逆性问题和电化学反应的判据问题，认为Daniell电池是热力学不可逆电池，电化学反应的ΔrGm判据与E判据并不等

However, it can be concluded after further understanding of the creation and signif-cance of the acceptance esthetics that acceptance esthetics does not only give attention to the readers but also regards the reading activity as the procedure of the realization of life, and the reading activity activates a text from deadness and let it manifest an indirect dialogue of the subject.

然而，深一步认识接受美学的创新与意义可以得出：接受美学并非滞于对读者的重视，更将阅读活动视为一个生命实现的过程，阅读活动将文本从僵死激活，呈现为主体间性对话。

After excavation, the regularities can be found on landform characteristics and locations. In this paper the unloading phenomenon of Xiaowan is concluded into five types: step type, bend type, debark onion type, plate fracture type and floor heave type. Then the five types are analyzed by the methods of engineering geology and mechanics.

最终得到如下结论：①小湾坝基开挖卸荷现象表现出多样性，并且在地貌特征和发生位置上具有明显的规律性；②结合河谷应力场特征，对小湾坝基开挖卸荷现象进行分析，并相应地提出了剪胀、纵弯曲张裂、错动板裂和上拱张裂等力学模式，合理地解释了小湾坝基开挖产生的卸荷现象；③板裂现象是高应力区发现的一种比较特殊的卸荷现象，它的产生需要比较苛刻的地质和力学条件。

Plaintiffs chasing him through the courts concluded he was "financially strapped" and "debt-ridden."

律师在法庭上说他"财务艰难""负债累累"。

It thus became possible to study the cathode rays, and also the fluorescence they caused, outside the discharge tube and Lenard concluded from the experiments that he then did that the cathode rays were propagated through the air for distances of the order of a decimetre and that they travel in a vacuum for several metres without being weakened.

但是后来，1892年他在波恩大学做赫兹的助手时，赫兹让他观察了他的新发现，赫兹将一片盖上铝箔的含铀玻璃片放入放电管，当用阴极射线轰击铝箔时，铝箔下面发出了亮光。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。