查询词典 conclude

We conclude that the choiceof nerve localization technique can be made based on the patient'sand anesthesiologist's comfort and preferences and noton concern for the development of PONS.

选择神经定位的方法可以基于患者和麻醉医师的舒适度和喜好，而不必考虑 PONS 的发生。

One such law stated that the Pontifex of the Brotherhood could still conclude an official marriage on Naboo, a habit that had been completely forgotten since the reign of King Narmlé when most people got wed by civil servants.

其中有一条声明，求真兄弟会的大祭司能代表纳布官方承认婚姻的合法性。这一传统始于纳姆莱国王统治的年代，但现在已经完全被人遗忘，因为大部分人都在公务员的见证下结婚。

Through deeply analyzing on typical cases and related regulations, we conclude that: the current regulations of business combination accounting do not touch on pooling of interest; the regulations for mergers is purchase method, for acquisitions is not genuine purchase method; purchase and pooling of interest coexists in the practice of business combination in our country now; SEC and Finance of our country tacitly approve pooling of interest.

我国合并会计实务处理中购买法和联营法并存主要是由于我国流通股股价不能反映企业的整体公允价值，而企业的整体公允价值又不能通过评估获取，合并的交易价格有失公允等原因造成购买法的应用条件不成熟。

We conclude that laparoscopic cholecystectomy for porcelaneous gallbladder can be performed safely with proper techniques.

采用适当的手术技术可以安全地完成"瓷化"样胆囊的腹腔镜切除。

To conclude my speech, I wanna say, some positive experiences are surely part of the ideal college life.

在结束我的讲话，我想说，一些积极的经验肯定是理想大学生活的一部分。

The positivist must then conclude that there is no law.

实证法学者肯定会得出不存在法律的结论。

It is 1938. In Nonnberg Abbey in Austria, as the nuns gather for evening prayers it becomes apparent that the postulant, Maria Rainer, is not among them. Maria is out on the mountain, singing of the joy she finds in nature, and she returns to the Abbey late, as usual. The Mother Abbess and her assistants are forced to conclude Maria is not yet ready for the religious life.

故事发生在1938年奥地利的农伯格修道院里，傍晚时分众修女正在作弥撒，活泼好动的实习修女玛莉亚E蕾娜很显然地不在行列之中，她正沈醉在山中大自然的怀抱里，唱著喜悦之歌，迟迟回到修道院后，修女们不得不承认玛莉亚还没准备好担任神职人员的角色。

When a precontract is confirmed, we must find the parties true intention through it, and grasp all informations of the contract. If we can make sure that the contract has prescribe the obligation to conclude a forward contract, the precontract can be regarded as one that has been concluded successfully.

在认定预约合同时，应探求当事人的真意，通观合同全体内容，预约合同内容的"必要之点"是双方将来订立本合同的"行为义务"，明确地规定了该行为义务的，则认定预约成立。

From what we know about the moon it seems reasonable to conclude that it is predominantly composed of rock.

根据我们对月球的了解，可以得出合理的结论，即月球主要是由岩石构成的。

Secondly, the paper studies the NIH's more and more important federal status, the function and organization setting of NIH's institutes, centers, office of director and its presidial offices from the dimensionality of National Public Health System and National Innovation System, and agrees that our own NIH should be setup; studies the NIH's regular meeting system, NIH director's stretchy power and complicated advisory/consultative committee system, conclude the most important and preferential principle that do every thing in term of law.

接着，本文从国家公共卫生系统和国家科技政策决策系统的维度，从组织方式和制度角度分析阐述了NIH不断提高的联邦地位和NIH研究所、研究中心和院长办公室的机构设置与功能，并赞同NIH应该被至于国家公共卫生系统和国家创新系统的大背景下被定位其职责、使命和任务；通过分析总结NIH的例会制度、有弹性的院长权力和庞大的顾问委员会系统，总结出NIH"学术独立于政治"的理念和依法办事的制度特点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。