查询词典 concert hall

I asked CONCACAF vicepresident Alan Rothenberg, who'd been sitting towards the back of the hall with his US Soccer delegation.

我问CONCACAF副主席艾伦·罗森伯格，他正和他的美国足球代表团坐在大厅后排。

As the speed increased, and the Toad could see on either side of him real fields, and trees, and hedges, and cows, and horses, all flying past him, and as he thought how every minute was bringing him nearer to Toad Hall, and sympathetic friends, and money to chink in his pocket, and a soft bed to sleep in, and good things to eat, and praise and admiration at the recital of his adventures and his surpassing cleverness, he began to skip up and down and shout and sing snatches of song, to the great astonishment of the engine-driver, who had come across washerwomen before, at long intervals, but never one at all like this.

车速越来越快，蟾蜍看到两旁实实在在的田野、树丛、矮篱、牛、马，飞一般地从他身边闪过。他想到，每过一分钟，他就离蟾宫更近，想到同情他的朋友、衣袋里丁当作响的钱币、软软的床、美味的食物，想到人们对他的历险故事和过人的聪明齐声赞叹，——想到这—切，他禁不住蹦上蹦下，大声喊叫，断断续续地唱起歌来。火车司机大为惊诧，因为洗衣妇他以前偶尔也碰到过，但这样一位洗衣妇，他可是从没见过。

Two notable examples are the ingeniously constructed watchtowers and the magnificent Hall of Supreme Harmony .

两个值得注意的例子是建筑上具有创新性的更楼及宏伟的太和殿。

Two notable examples are the ingeniously constructed watchtowers and the magnificent Hall of Supreme Harmony .

改译： 两个著名的例子是建筑上具有创新性的更楼和宏伟的太和殿。

The communion of saints is a great and inspiring assemblage, but it has only one possible hall of meeting, and that is, the present, and the mere lapse of time through which any particular group of saints must travel to reach that meeting-place, makes very little difference.

就如&圣徒相通&（译者注：神学名词，指因信借基督的灵与耶稣基督联合的所有圣徒，彼此成为一体的团契与交通），它是一种伟大而壮观的集会，然而&会堂&只可能有一个，那就是&现在&，任何一个圣徒小团体都必须乘时光隧道到达&现在&这个&会堂&，所以，时光的流逝其实并没有太大的意义。

Recently, province traffic hall issues an announcement, department of transportation of requirement each district has done the work that protect free seriously, to combine harvester, agriculture machinery command car of the exercise that cross a region and the car that ship mower are avoided receive pike.

近日，省交通厅发出通知，要求各地交通部门认真做好保畅工作，对联合收割机、农机跨区作业指挥车和运送收割机的车辆免收通行费。

The original count in the 10:50 to the end of the war, did not expect 10:30, Miss AU once again organized a large-scale assault, the enemy continued mass influx, the enemy attacked the left side of the team strong, tearing a gap, Chu UNITA does not listen to the command vehicle to recover the car to stop playing, since the chaos of the ground, again with Miss League team into the hall, into the king with many large totem, the once again occupied the markers.

原指望在10点50分能够结束战事，没想到10点半，吴盟再次组织了一次大规模冲锋，黑压压的敌人不断地涌进来，敌人的车队顽强地进攻左侧，撕开一个缺口，楚盟车又不听指挥，追车拦打，自乱了阵脚，吴盟车队再一起冲入大厅，吴王与众多大号冲到图腾下，再一次又占领了标志物。

When the band battle array with giant philharmonic society, in the eye shot that appears in compatriots through TV screen, when kite music " cold duck paddle " in Vienna when aureate hall resound, character of feeling of Guo Ying of artist of our country ancient kite: Come how many years, I dream to be able to let Gu Zheng all the time the musical gem of this one the Chinese nation, show her of alive bound music that attractive Oriental verve.

当乐团庞大的乐队阵容，通过电视荧屏出现在国人的视野中、当筝曲《寒鸭戏水》在维也纳金色大厅回荡时，我国古筝艺术家郭鹰感言：多少年来，我一直梦想能让古筝这一中华民族的音乐瑰宝，在世界音乐之都显示她那迷人的东方神韵。

The town hall has an architectural exhibition, with the slogan "Little Argenteuil, Grand Paris" as a nod to the bigger plans.

市政厅举办了一场以&小阿让特依，大巴黎&的建筑展，以配合其宏伟的计划。

She was in a long, dark,empty hall, but some lamps on the ceiling gave it light.

她在一个长长的大厅里，大厅很暗，空空荡荡，但天花板上有几盏灯照亮了它。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。