查询词典 concerns

Despite these emotional concerns, the emperor makes no interlinear comments or emphasis marks on the preliminary section of General Yue's October 30 report.

雍正心里虽然有这些纠结，但是并没有在岳钟琪十月三十日的奏摺行间加以批示或加注记号。

Thus, nobody may appeal prior to a definitive sentence, nor may an appeal be in any way admitted, except from an interlocutory judgment which may have the force of a definitive sentence, or by way of a complaint which in no way concerns the main business.

因此，没有人可以提出上诉之前最终句，也不得上诉应以任何方式承认，除了中间的判断可能有力量的最终句，或由一个投诉绝不涉及的主要业务。

In spite of initial concerns that well-resourced parties would continue to make tactical applications to wear down the opposition regardless of cost, summary assessment has successfully curbed the number of interlocutory applications.

尽管最初担心资源充足的各方仍会不惜费用地提出战术性申请以拖垮对手，但简易程序评定成功地遏制了非正审申请的数量。

The present study first gives a survey of its development and major achievement, and concerns its philosophical origin in semiotics, which has to some degree caused the cognitive turn in pragmatic study. After the discussion about the interrelatedness between pragmatics and cognitive linguistics, psycholinguistics and cognitive psychology, cognitive-pragmatic understanding is to be accounted for.

本文首先概述了认知语用学研究的基本现况；接着讨论了它的哲学渊源以及语用学研究中的认知转向；还讨论了语用学与认知语言学、心理语言学、认知心理学之间的联系；最后探讨了信息处理中的语用推理等问题。

Relative to their products, they have the same concerns of the interrelationship of design, materials and manufacturing process.

关于他们的产品，他们同样要考虑设计，材料和加工方法三者之间的相互关系。

With regard to their products, they have the same concerns of the interrelationship of design, materials and manufacturing process.

关于产品，他们同样要考虑设计、材料和制造工艺三者之间的相互关系。

With regard to their products, they have the same concerns of the interrelationship of design, materials, and manufacturing process.

关于产品，他们同样要考虑其设计、材料和制造工艺之间的相互关系。

What primarily concerns us about the interreligious ceremony in the National Cathedral in Washington, D.C.

我们对于在华盛顿特区的国家大教堂举行的跨宗教仪式的最大忧虑，是西方天真的程度。

All these concerns need to be brought out into the open .

所有这些担心都需要公开讲出来。

As a result, due to regulatory concerns, and in the interest of working toward getting our registration statement effective as soon as possible, we are discontinuing our California intrastate offering at this time.

由 于这个调整同时也是未来我们能够尽快的完成我们在SEC的注册流程，prosper决定舍弃加州给于的便利。这个策略大概有点像是主动牺牲加州得来不易的成果，取悦于SEC。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。