查询词典 concerns

Isolated mistakes of this sort, he insisted, are not among the exclusionary rule's "core concerns."

他强调，这种孤立的错误，并非排除规则关注的核心。

Among them the influence factor of the stock is mainly: Fund manager select stocks ability, investment style and ability to deal with the accident, national macroeconomy situation factor, the market value of stock usually have the direct influence to the fund net value; To bond part in the net value of the fund, interest rate and the investment ability of fund manager concerns the value level of this part of assets directly, because the securities regulator of our country has made the regulation to the proportion of the fund investment bond besides this, so, this proportion will restrict fund managers investment on the bond either, thus exercise an influence on some value of bond ; Besides stock and two bond, to another important component in the net value composition --The cash, we will all sum up its factor of exerting an influence for the mobile risk factor, namely the risk as a reasult of the exility of cash.

其中股票方面的影响因素主要是：基金经理的选股能力、投资风格和选时能力以及大盘走势与突发事件、国家宏观经济形势因素，股票市值通常受到这些因素的直接影响；对于基金净值中的债券部分来说，利率和基金经理的投资能力直接关系到这部分资产的价值高低，除此以外由于我国证券监管机构对基金投资债券的比例作了规定，因此，该比例也会制约基金经理在债券上的投资，从而对债券部分价值发生影响；除了股票和债券两部分以外，对于净值构成中的另一重要组成部分——现金，我们将对其产生影响的因素全部归纳为流动性风险因素，即由于现金的稀缺而导致的风险。

From 1953 to 1961, during Cold War concerns about Soviet expansionism, Pakistan received nearly $2 billion from the US, one-quarter of which was military aid.

从1953年至1961年，在冷战的关注，苏联的扩张，巴基斯坦收到的近20亿美元来自美国，一季度，其中军事援助。

As expectant parents, you have many concerns about your new child.

作为父母，你有很多的关注，您的新的儿童。

Objective 4: Enhance Capacity to Respond Effectively and Expeditiously to New Issues, Concerns and Developments in the Food Sector

目标4：加强对食品部门的新问题，关注和变化作出有效、迅速反应的能力

My thesis explores a phenomenology of bodies that concerns artists and audience in the process of art, using such concepts as described in Merleau-Ponty and Experientialist writings. It is meant as a deeper look into the complicit connections that exist in between the artist, the work of art and the spectator, which I argue constitute a shared matrix for what we know as experiences of creation and reception.

本研究由梅洛庞蒂(Maurice Merleau-Ponty)与体验论对於身体的概念出发，探究艺术家与观众於艺术活动中的身体现象；研究的主旨在於建立艺术家、观众与艺术品之间的联系，并且探究艺术家与观众於艺术创作与观赏经验中的基础。

One, which this belated book of eye-witness accounts illuminates, concerns the origins of the invasion.

这本由见证人记述阐明的迟来之书，涉及到入侵的起因。

Your face in good faith, so that teachers be moved; eyeful your concerns so that students feel a great warmth.

你那一脸的真诚，让老师为之动容；你那满眼的关切，让同学们感到莫大的温暖。

Listening to pregnant women's concerns in order to reinforce their family functions is of clinical importance. Findings highlight a cultural perspective on pregnancy stress and social support to provide a basis for improving prenatal care.

了解孕妇的需要以及强化家庭功能是非常重要的；唯有从文化观点了解其孕期心理压力和社会支持，才能提供适切的护理。

You should consult your own physician or family doctor on questions or concerns you may have with

如果你对你本身的症状或病况有任何问题或顾

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。