查询词典 concerns over

Rapid growth of China'S overall national strength has aroused Japanese concerns over possible Chinese dominance in Asia,outweighing worries about a possible revival of Japanese militarism on the Chinese side.

快速发展，我国的综合国力，引起了日本关注中国的统治地位可能在亚洲，这超出了担心可能发生的复活军国主义的中方。

The regulator's action highlights concerns over Citi's financial health, governance and the strength of its management team, led by Vikram Pandit, chief executive.

监管机构此举突显出对花旗财务健康状况、企业治理和以首席执行官潘伟迪为首的管理团队能力的担忧。

Health concerns over cigarette smoking and lawsuits against tobacco companies have caused a rapid decline in the number of tobacco farms.

对于吸烟的健康忧患以及真对烟草公司的诉讼大大地减少了烟草农场的数目。

Even if enough capacity is built, concerns over potential blackouts or brownouts may cause renewed precautionary stockpiling by end-users ahead of summer, causing diesel demand to surge again the second quarter.

即便建设了足够的发电能力，种种对潜在供电管制或供电不足的担心也会使终端用户在夏季来临之前重新进行有备无患的囤积，造成第二季度的柴油需求量再次出现大幅度的攀升。

The EPA raised concerns over the impact of dredging on the marine environment and of risks to indigenous fauna, in particular the flatback turtle.

对挖泥作业对海洋环境的影响，以及对本土物种，特别是平背海龟面临的风险，澳大利亚环境维护管理局表示担心。

These stipulations reflected man's insight into poverty, social polarization, sharp social contradictions and other in-depth reasons that would lead to war. They manifested the spirit of combining development with human rights, and guided concerns over, and researches of, the international community on their relations.

这些规定反映了人类对贫困、社会两级分化、社会矛盾尖锐，从而导致战争等深层原因的洞察，体现了把发展与人权结合的精神，引导着国际社会对人权与发展关系的关注和研究。

A rate increase would boost demand for the CAD and the BOC policy move may become a tool to gauge the strength of central banks' concerns over Europe's credit crisis.

CAD和中银的加息政策行动的需求可能只是成为一种工具，以期了解在欧洲的信贷危机的央行关注的力量。

Although pachislot has halted the industry's decline, its much larger jackpots-in some cases, worth as much as ￥1m ($8,700)-increased concerns over the way in which pachinko parlours side-step Japan's strict gambling laws.

虽然柏青嫂延缓了这项产业的衰落，它的更大的赌注额（达到一百万日元合8700美元）在某种程度上使柏青哥游戏触及了日本严格的赌博法律的边缘。

The future did not always look thus. During 2002-04 China's stock market looked sick, crippled by slow profit growth, hundreds of scandals and concerns over the huge overhang of state-owned shares, which investors worried might one day flood the market.

未来并不总是像看上去的那样。2002年至2004年间，由于利润增长缓慢，数以百计的丑闻，加之投资者对数量庞大的国有股心存忧虑（他们担心非流通国有股有一天可能涌入市场），中国股市看上去出现了问题。

It would not be easy for Chinalco to take a much more dominant position on the Rio share register given nationalist concerns over its motives in Australia, where Rio is jointly listed.

考虑到澳大利亚国内对于中铝动机的民族主义担忧，中铝要想在力拓股份登记方面获得强得多的支配地位，可能并非易事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。