查询词典 concerns over

Genesis1:26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle , and over all the earth, and over every creeping thing that creep eth upon the earth.

创世纪1：26 神说，我们要照着我们的形像，按着我们的样式造人，使他们管理海里的鱼，空中的鸟，地上的牲畜，和全地，并地上所爬的一切昆虫。

There have been two "all but" outbreaks of violence over tuna in the northeast Atlantic, one over squid in the southwest Atlantic, and one over crab and one over salmon in the north Pacific, and one over pot-lock in the Sea of Okhotsk off eastern Russia.

有是二&所有除了&暴力爆发在金枪鱼在东北大西洋，一个结束乌贼在西南大西洋，和一个结束螃蟹和一条结束三文鱼在北太平洋，和一把结束罐锁在鄂霍次克海东俄国。

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

In the meantime, private equity investors will have to agonise over whether to accept lock-ups on the sale of their shares and other exit restrictions to appease Beijing's concerns.

同时，私人股本投资者将不得不费心考虑是否接受股份禁售期及其它退出限制，以安抚北京的忧虑。

Few Russian public figures rose above immediate political concerns. An exception was Lyudmila Alexeyeva, a veteran human-rights defender, who was one of only a few to agonise over whether to join an anti-government protest on March 31st.

没几个俄罗斯公众人物能超越政治争议来看问题，但资深人权斗士Lyudmila Alexeyeva做到了，她是少数几个在是否要参加3月31日抗议政府活动上感到纠结的人之一。

It is the latest measure designed to allay foreign concerns over China's military ambitions.

它是中国应对外界对于该国军事雄心异常关注的一项最新的措施。

But on June 12th there was a change of heart. The bank said it was pulling out of the Bertin project: it was no longer satisfied that its concerns over sustainability were being met.

不过1月12他们就变卦了，世行宣布IFC退出百利勤项目：不能再满足于正在达到可持续的这种观念了。

British bioethicist Albert Weale argues in Cosmos Magazine that despite potential concerns over modified foods, there is "an ethical obligation to explore whether GM crops could reduce poverty, and improve food security and profitable agriculture in developing countries."

英国生物学家阿尔伯特·威尔在宇宙杂志中主张，尽管对转基因食品潜在的危险担忧，但"有义务探讨转基因食品是否能够减少贫困，改善粮食危机，有益于发展中国家的农业"。

Many of the concerns over the book-keeping behind the almost six-fold increase in corporate profits between 2003 and 2008 are still lingering in the back of fund managers' minds.

印度企业的利润在2003年至2008年间几乎增长了5倍，对于这种成绩是怎么计算出来的，基金经理们内心深处的担忧仍挥之不去。

One Berlin bordello offered a flat-rate for an unlimited time before officials' concerns over prostitutes' rights and cleanliness in the club forced them to rescind the offer.

此前柏林一家妓院推出了一项不限时享受性服务的促销活动，但之后由于政府担心妓女的权益和健康受损，该活动被叫停。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。