查询词典 concerning

But because of our country the concerning the law of MBO is institutional not sound, produced in economic person from the push that benefit incline to nextly, at our country MBO practice the some camera bellows operates and misappropriate the negative influence of the state-owned property, therefore causing to disputes enormously.

但是由于我国有关MBO法律制度的不健全，在经济人自利倾向的推动下，在我国MBO实践中产生了一些暗箱操作、侵吞国有资产的负面影响，因此引起了巨大的争议。

It is important to recognize, of course, that the Abrahamic covenant had its antecedents, beginning with the post-fall promise of the serpent-crushing Seed in Genesis 3:15, continuing with the Noahic covenant of Genesis 6:18, to the point where these enigmatic promises concerning "the seed" are brought to a more formal covenant enactment in the various covenant-making episodes in Abraham's life and their subsequent renewal with Isaac and Jacob.

当然，很重要的是要认识到，亚伯拉罕之约有它的前身，是在创世记3：15，堕落之后，女人的后裔要打破蛇的头的应许，接着是创世记6：18的挪亚之约，直到这些猜谜式的关于&后裔&的应许，被带到一个更正式的约的制定中，也就是在亚伯拉罕生命中各次的立约事件，以及之后与以撒、雅各的约的更新当中。

During his practicing periods, he was trained at All China Lawyers Association in legal knowledge concerning WTO rules, international trade networks, preparation of legal instruments with respect to noncontentious cases as well as international commercial negotiations, etc., and was awarded a 3rd Rate Certificate for Meritorious Service by the Department of Justice of Yantai City, Shangdong Province.

1995年7月毕业于中国政法大学法学专业，获法学学士学位，英语六级。同年7月加入山东同济律师事务所工作至今，现任副主任兼任涉外部主任、合伙人。2001年9月就读大连海事大学研究生。2003年8月应香港律师协会邀请和山东省律师协会派遣，到香港交流学习30天。期间与香港律师所、律政司、高等法院、律师协会和大律师公会、香港大学法学院交流学习，了解香港的法律制度、司法体制、律师业务及律师所的管理等知识，并加强相互的业务合作。

In this thesis, several problems of time-dependent systems in various branches of physics are investigated by making use of the generalized invariant theory and the invariant-related unitary transformation formulation. The problems are given as follows:(1) Spin model and geometric phase factor in the fiber We investigate the fiber experiment performed by Chiao-Tomita and the Chiao-Wu theory concerning the geometric phase factor in the optical fiber, and then show that the investigation of the propagation of photons inside the noncoplanar optical fiber can be regarded as that of a second-quantization spin model.

本论文用推广的不变量理论和与不变量有关的幺正变换方法研究了一些物理分支中的几个含时系统问题：(1)自旋模型与光纤中光子几何相因子问题重新考察了Chiao-Tomita光纤实验和Chiao-Wu关于光纤中光子几何相因子的理论，证明了在非共面弯曲光纤中传播的光子运动问题实际上可以化为二次量子化含时自旋模型研究。

In the presence of catalytic rhodium acetate, ethyl 2-diazo-3-oxo-per fluoroalkanoates, reacted readily with nitriles to give a series of 5-fluoroalkyl substituted 1, 3oxazoles with high regio-selectivity through a metal carbenoid intermediate. The reactions of carbenoids with noncyclic vinyl ethers or cyclic vinyl ethers afforded dihydrofuroates in good to excellent yields. Interestingly, only vinyl C-H insertion compound was obtained concerning of the reaction of carbenoids with 2, 5dimethylfuran due to the steric hindrance of methyl group

醋酸铑分解2-重氮-3-氧代-全氟羧酸乙酯形成的金属卡宾作为1，3-偶极体，可以与一系列芳基或烷基取代的腈反应，高度区域选择性地生成一系列4-乙氧羰基-5-氟烷基取代的噁唑化合物；也可以与富电子的链状和环状的烯基醚反应，以优良的产率得到一系列氟烷基取代的二氢呋喃类化合物；而与2，5-二甲基呋喃的反应，由于甲基的位阻作用，只得到金属卡宾对呋喃3-位烯基碳氢键插入产物。

But CT is a thesis about psychological reality, and according to Stroud, such a thesis cannot by itself establish a conclusion concerning nonpsychological reality.

但是CT是一个关于心理实在的主张，按Stroud，这样的主张不能本身建立一个关于非心理实在的结论的主张。

Linear model is one of the important branches in statistics.The nonsynchronous tradingmodel is a hot issue concerning financial high-frequency data processing,and the CVaR techniqueis a newly proposed method applied for financial risk management.

线性模型一直是数理统计的一个重要课题，而金融高频数据建模及CVaR风险管理技术是金融领域新兴的热门课题。

Second, process theology has some problems concerning the finitude and temporality of God, eg, the problem of relating God's infinite, nontemporal, primordial nature of God's finite, temporal, growing, and consequent nature, or the problem of seeing unity of experience in each moment of God's omnipresent existence in view of the teaching of relativity physics that there is no simultaneous present throughout the universe.

第二，神学的过程中有一些有关的问题finitude和暂时性的上帝，例如，有关的问题，上帝的无限， nontemporal ，原始的性质，上帝的有限，颞叶，成长，相应的性质，或问题，看到团结的经验，在每个的时刻，上帝的无所不在的存在，鉴于在教学中的相关物理是有没有同时目前在整个宇宙中。

The majority of the countries in the world have relevant regulations concerning notarial obligatory right documents.

世界上大多数国家，均有关于赋予强制执行效力公证债权文书的规定。

The reasons of different results concerning nucleolar structure and its function might be in being short of all-round and systematic studies for the dynamic changes about nucleolus during interphase.

对于核仁结构和功能在细胞间期中各个时期动态变化过程缺乏系统全面的了解可能是产生上述分歧的原因之一。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。