查询词典 concerning

The review focused on recent developments concerning the chemical constituents of dipsacaceae species,their biological activities and clinical application.

从化学成分、药理作用和临床应用三方面综述了川续断科植物最近的研究进展。

The review focused on recent developments concerning the chemical constituents of dipsacaceae species,their biological activities and clinical application.

川续断科植物的研究进展，临床医学论文，医药学论文从化学成分、药理作用和临床应用三方面综述了川续断科植物最近的研究进展。

Combining the practical experiences that I accumulate inlong-term teaching forefront of secondary vocational school with the developing situation of secondary vocational education in Huhhot, under the relevant education and teaching theories guidance, I have suggeste that the actuality of the professional installation should satisfy the needs of society and individuals, I elaborate the adaptability concerning teachers, facilities, courses and teaching materials in professional management, also explore the directiveness of professional research, probe in the two aspects of the theory and practice of professional construction.

结合自己长期工作在中等职业教育第一线所积累的实践经验，并以所学的有关教育教学理论为指导，根据目前呼和浩特市中等职业教育的发展现状，提出了专业设置要满足社会和个人双重需要的现实性；阐述了专业管理中有关师资、设施、课程和教材建设的适应性；探讨了专业科研的指导性，在专业建设的理论与实践两个方面做了些有益的探索。

But be used as our country football the talented person's cradle, have the grass-roots unit — primary and junior high school that power educates behind, the amateur training in football is however the work appeared the different degree atrophies, the foreground allows of no the optimism, puts Chinese foot help concerning teenager develop of Chinese teenager in 《 in document in leading football train outline 》( below brief name《 outline 》), in the primary and junior high school football amateur and disciplinal into practice very much especially to still exsits in the process certain difficulty.

而作为我国足球人才的摇篮，后备力量培养的基层单位——中小学校，足球业余训练工作却出现了不同程度的萎缩，前景不容乐观，特别是对于中国足协关于青少年发展的指导性文件《中国青少年足球训练大纲》，在中小学足球业余训练的具体实施过程中还存在一定难度。

Concerning the reconstruction of the old city, the consideration of inheritance and development of traditional style and local features of the city is very important to the design of city planning, In this paper, an investigation and survey of Wuzhou city's network was made, In addition, the basic problems such as how to reserve the original arrangements of blocks and strees, to fully consider the space communication of traffic and how to display the architectural style and local features were discussible d...

继承、发扬社区传统与地方特色是旧城改建中不可忽视的内容，改建、设计根本的目的是为人们创造良好的生活环境，因此要综合考虑各方面的因素，满足人们多方面的需求，本文通过对广西梧州市旧城区街坊的调查和设计，对旧城改建中如何保留社区网络、组织交往空间、加强识别性，体现地方特色等问题作了探讨和尝试。

This list is in no particular order of disgustingness and this list does not, in any way, cover all classes and categories of parasites nor does it cover all information available concerning the parasites mentioned.

本文不是特意按照它们恶心的程度排序，而且未能涵盖所有的寄生虫种类以及文中所提寄生虫的所有相关信息。

Since European integration is a historical process, it's impact on SPD is not aeventual but dispositional, concerning the diversification of the nation and thepeople's interest.

由于欧洲一体化是一个历史的和综合的过程，因此，它对社民党的影响，不是简单的直接的事件对应。

Firstly, the character of labor education and rehabilitation. Concerning this problem, there isn"t an unified viewpoint in the law circle at present, thus the existence of the system is disputative and suspicious. Secondly, the legal status of labor and education and rehabilitation. What the system founds on is only the "quasi-law", it"s legal status is not clear and definite.

目前对其性质的认识尚不统一，在性质尚未有定论的情况下，这一制度存在的必要性令人怀疑：其次，劳动教养的法律地位问题，劳动教养的一系列规范性文件，仅仅是一个&准法律&、&准法规&，其法律地位是不明确的，不具有正当性，合法性。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。