查询词典 concerned

Article 23 In case any electronic certification service provider intends to suspend or terminate electronic certification service, it shall notify the relevant parties concerned of the carrying-on of business and other relevant matters 90 days before the suspension or termination of the service.

第二十三条电子认证服务提供者拟暂停或者终止电子认证服务的，应当在暂停或者终止服务九十日前，就业务承接及其他有关事项通知有关各方。

After China's accession to the WTO has been a more widespread concern throughout the world, the company hopes will be as the world trade market brought about by a dynamic garment St. David Carse of sustainable development opportunities and greater recognition, and we sincerely hope to have more from the businesses around the world concerned about the growth of garment Heng San, to us with more valuable advice.

中国加入WTO后得到了全世界更广泛的关注，公司希望会随着世界贸易市场的生机蓬勃而带来恒圣制衣持续发展的商机与更大的认同，我们殷切盼望能有更多来自世界各地的商家关注恒圣制衣的成长，给我们多提宝贵意见。

I am of October 4, that is a little carsick, nothing other, relax, do not be too concerned about, I wish a good pregnancy

我是十月四号的，就是有点晕车，其它的什么都没有，放松心情，不要太在意，祝好孕

So I shall be concerned with why we should be dualists, and why dualists of a Cartesian stripe.

所以，我将关心为什么我们应该是二元论者，为什么倾向于笛卡尔式的二元论者。

The Patient Insurance Association may require local authorities, county authorities and other parties concerned, including hospitals, institutions, attending physicians, etc., and the injured person to disclose any information, including hospital files, casebook entries, etc., that the association judges to be of relevance to the consideration of claims under the Act.

第1条 患者保险协会得要求地方机构、县政府及包括医院、私人机构、主治医师等在内的相关当事人以及受害人披露包括医院文档，病历记录等在内的协会认为与依照本法就赔偿请求所作的考虑相关的任何信息。

I think we're all concerned about the cash on hand situation.

我想我们都很关心手上还有多少资金。

This position is concerned with the monitoring and control of the expenditure and cash receipt cycles and the co-ordination and control of the month-end process.

监督和控制费用及现金收取，协调和控制月结程序。

With the consent of the President of CASI, and at the request of the Air Sport Commission concerned, continental regions can be modified for Championship purposes.

徵得 CASI 主席同意，并在相关航空运动委员会的要求下，大陆地区可因锦标赛的目的，进行修改。

In the exceptional circumstance where, due to geopolitical change and not personal choice, a person becomes resident of another country and is no longer eligible to hold a sporting licence in the prior country, this time period can be reduced on the condition NACs concerned give their written approval and the case is reviewed and approved by the CASI bureau. AL11

在特殊情况下，由於地缘政治的变化﹙ geopolitical change ﹚，而不是个人的选择，一个人成为另一个国家的居民，且不再有资格持有前一个国家的体育执照时，一旦 NACs 给予书面批准，且经 CASI 局审查和核准，则这段期间可以缩短(AL11)。

As above but for other regional groupings of countries not included in 3.5.4 but approved by the Air Sport General Commission (initials in French "CASI", see the Glossary) for the specific championship concerned.

如上所述，但对於特定锦标赛而言，不包括在3.5.4段，但经航空运动总务委员会（法文缩写"CASI"，参阅汇边表）核准的其他国家区域群组。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。