查询词典 concern

And their concern to protect farmers from exploitative merchants has slowed the development of contract farming.

而他们对于农民免于受到商人剥削的过分保护也同时阻碍了农业市场经济化的发展。

The reformation of the system of land expropriation has become a hot problem of social concern.

征地制度的改革已成为社会关注的热点问题。

In concern of the controversy caused by the expurgation of plane geometry in the new high school math textbook, we spend one year penetrating deeply in this area.

摘要面对新课改对平面几何内容的删减引起的争议，我们用一年的时间对高中平面几何的内容做了详细深入的研究。

So the public relations, which concern the external image of the hotel, are more important.

因此事关饭店外部形象的公共关系管理逐渐受到重视。

Diversification In most literature is treated as external variable,and has little concern about the factors affecting firm diversification.

国内外的绝大多数文献都把多元化当作外生变量，很少关注多元化经营的影响因素。

Now in such a "eyeball era" in the visual impact can be cause for concern.

在如今这样一个"眼球时代"中有视觉上的冲击才能引起人们的关注。

Me on 4 August 2009 saw and late at night to face his charge blog a lot for sharing all You "" Qin sub-editor Mr--------" Clinton is not the Savior to the North's large """, and you'll know after former President Clinton a major concern with the American side has officially came to Korea, Democratic People's Republic of capital Pyongyang, ready to meet with Kim Jong-Il, negotiations towards the beauty of some major problems.

我于2009年8月4日深夜看到了和讯博客楼主"秦全耀"先生大作--------"克林顿是不是朝鲜的"大救星""一文后，方知美前总统克林顿先生带着美方重大关切正式来到了朝鲜民主主义人民共和国首都平壤，准备与金正日见面、磋商朝美两方的一些重大问题。

The captain of the guard's face was stern and etched with concern.

守卫队长的脸坚定且刻着关注。

As a result of related to personal interest, operator will face the pressure of large stockholder, spend more energy to become good investor concern, pay close attention to the market image of the company morely.

由于与切身利益相关，经营者将面临大股东的压力，花更多的精力做好投资者关系，并更多地关注公司的市场形象。

Through an in-depth analysis of a corpus of conflict messages and questionnaires targeted to employees in western multination companies in Shanghai, the impact of culture, status and communication medium on face concern, facework behaviors and conflict styles has been revealed as follows:(1) People tend to employ a series of facework behaviors in one e-mail message.

随后，本文对电子邮件通讯中的面子问题和冲突处理方法进行了实证和对比的研究，研究对象为在上海西方跨国企业中的中西方员工，本文主要采用电子邮件文本分析和问卷调查的研究方法，深入探究了文化、地位和通讯媒介对于面子倾向、面子策略和冲突处理方式的影响，研究结果表明：（1）人们在邮件中倾向于使用多种面子行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。