查询词典 concern

I feel great concern for his carelessness.

我很担心他的粗心大意。

Thank you to all you fans and to everyone who reacted with concern after my injury in the Carling Cup Final.

我感谢我所有的球迷，以及对我在联赛杯决赛中的受伤表示关注的所有人。

After China's accession to the WTO has been a more widespread concern throughout the world, the company hopes will be as the world trade market brought about by a dynamic garment St. David Carse of sustainable development opportunities and greater recognition, and we sincerely hope to have more from the businesses around the world concerned about the growth of garment Heng San, to us with more valuable advice.

中国加入WTO后得到了全世界更广泛的关注，公司希望会随着世界贸易市场的生机蓬勃而带来恒圣制衣持续发展的商机与更大的认同，我们殷切盼望能有更多来自世界各地的商家关注恒圣制衣的成长，给我们多提宝贵意见。

Some cases which concern both civil laws and criminal laws are wrongly disposed by means of civil mediation in pursuit of high rate of ending case nowadays. Such problematic civil mediation papers will inevitably become the obstacles of the probably following criminal procedures.

内容提要：在追求民事案件高调解率结案的现实背景下，有部分"刑民交叉"案件被不当归类为民事案件调解结案，而该等民事调解书又往往成为后来刑事诉讼过程中一个难以回避的问题。

Cashew workers' main concern is their earnings and, in Kerala, most women want their unions to bargain for higher wages.

腰果工人最关心的是，他们的收入，并在喀拉拉邦，大部分女性希望自己的工会，讨价还价，为更高的工资。

There is also concern over the catamaran hull design.

对于该双体舰的总体设计，人们依然存有担忧。

Pay attention to in the classroom evaluation each student of special feeling, take encourage as lord, catch the flashlight of their body point, and give affirmation and give public recognition in time, through each teaching link let student feeling arrive teacher and companion of concern.

在课堂评价中，要注重每个学生的独特感受，以激励为主，捕捉他们身上的闪光点，并及时给予肯定和表扬，通过每一个教学环节让学生感受到教师和同伴的关注。

Now since it is well known from the writings of the Evangelists and apostles that God has no less concern for the youth of his new people, when he openly testifies and says:"Let the children come to me; for to such belongs the kingdom of heaven"(Mark 10:14), the pastors of the churches act most wisely when they early and carefully catechize the youth, laying the first grounds of faith, and faithfully teaching the rudiments of our religion by expounding the Ten Commandments, the Apostles' Creed, the Lord's Prayer, and the doctrine of the sacraments, with other such principles and chief heads of our religion.

现在，因为这是人所共知的，从写的福音和使徒说，上帝有没有少关心青年的他的新作的人，当他公开证明，并说："让孩子来对我说，为这些属於王国天国"（ 10时14马克），牧师的教会法，最明智的时候，他们早和精心catechize青年，奠定了第一的理由，信仰，忠实教学的雏形我们的宗教所阐述十诫，使徒们信条，主祷文，并中庸圣礼，与其他这些原则和行政首长，我们的宗教。

The system of rebus sic stantibus is an equilibrium principle of profit and loss developed on the foundation of bona fida principle , in order to avoid the severest justice conversing to the biggest injustice, showing the cavil law s ultimate concern to the person.

情事变更制度是在诚实信用原则基础上发展起来的一项损益平衡原则，旨在避免最严厉的公正转化为最大的不公正，以体现民法对人的终极关怀。

Provide the most competitive and high-quality products is Cayman's business philosophy has always been, and this belief is we continue to better ourselves from the pursuit of customer service staff on product quality and purpose of great concern.

提供最具竞争力和高品质的产品是曼氏一贯的经营理念，而这种信念正是源于我们不断超越自我的追求，顾客至上的宗旨以及对产品质量的高度关注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。