查询词典 concern with

Find the freshest egg with the most flavor and let color be a secondary concern.

找到最新鲜、风味最好的鸡蛋，把颜色放在次要的位置。

Single-parent family immigrant children who live with father have higher self-concern disturbance than stem family immigrant children.

八、单亲与父亲住的新移民子女自我关怀困扰高於折衷家庭的新移民子女。

I am not mournful for passed away people and in life people, I am just feeling dysphoria due to we perhaps have not inheritor in future, because there is still two kind of powers to make the mankind perdition, one is the nature disaster,the other is destroy ourself ( the war, it is a fierce cruel and spoliatory behavior of mankind due to people's self-concern and arrogance or resource shortage) But present, we are too indulging in our becility and wisdom, we are too infatuated with our ability of rein and subjection, and we neglect a really friend or enemy, it is our brain.

我不为已经死去的人和现在还活着的人感到悲哀，我只是为我们还有没有未来的继承人而感到烦躁和不安，因为现实中还有两种力量能导致人类灭亡，一种是自然灾害，一种是自我毁灭（战争，人类因自私自大或资源短缺而产生的一种凶残掠夺行为）。而我们目前太沉醉于自己的聪明和才智当中，我们太迷恋于我们的驾御和征服能力之上，而忽略了我们的真正的朋友和敌人，那就是我们的大脑。

Our only concern is with the question,"Can the mind free itself from its self-created bondage?"

我们只关心这个问题，"头脑可以把它自己从自己创造的束缚中解放出来吗？"

Often a mother appears beside him who apparently shows not the slightest concern that her little son should become a man, but who, with tireless and self-immolating effort, neglects nothing that might hinder him from growing up and marrying You behold the secret conspiracy between mother and son, and how each helps the other to betray life.

通常一个母亲会出现在他身旁，对他是否会成为一个真正的男人毫不关心，而会以不知疲倦和自我牺牲的态度，扫清他成长和婚姻中所有的障碍。你可以将其视为母亲与儿子之间的秘密阴谋，它允许他们相互帮对方背叛生命。

Third, with regard to leisure constraint, the main element is "environment and economy", and the less concern of participants is "self-limitation."

三、垦丁地区水域运动休闲阻碍以「环境与经济」的体认为最高，而以「自我设限」的体认最低。

A growing cause of concern is the trend towords self-medication with untested over the counter supplements.

我们关心的这个问题的原因越来越多的是因为人们趋向于自己组合使用未经试验的药品。

Based on the theory of translation equivalence,this paper analyzes the caption Chinese translation in the film "Legal Blonde I",points out the insufficiency in terms of semantic equivalence,functional equivalence and cultural equivalence ,and comes up with improved translation so as to arouse more concern about caption translation.

利用翻译等值理论对电影《律政俏佳人I》汉译字幕进行分析，指出其在语义等值、功能等值和文化等值等方面的不足，并提出更好的翻译，旨在引起更多的学者对字幕翻译的关注。

This musculi abdominis's name I did not know that its function with bears the semination concern.

这条腹肌的名称我不知道，它的功能与忍住射精有关。

But I to your happy concern, although also with difficulty shears the shed in next world.

但我对你们幸福的关切，虽于九泉之下也难以割舍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。