查询词典 concept

According to the cognitive linguistics, spatial metaphor is an image schema metaphor, which occurs when a spatial structure mapping onto a non-spatial concept by giving the concept a spatial orientation.

认知语言学认为，空间隐喻是一种意象图式隐喻，它将作为源域的空间概念投射到抽象的目标域，是给一个概念空间意义。

" Traditional Chinese painting together with contemporary human body " series is one series of concept photographs of human body, main by means of later stage the computer compounding, by the contemporary human body takes a photograph unite together against the China classic painting, the measure with breaking concept means and the vision of clashing thaws into distinct culture backdrop and the consciousness rooms, thereby make a breakthrough the conduct limitations that the human body was take a photograph , and open up before one's eyes deep step of the contemporary human body art conduct charms.

"解构经典——中国名画与现代人体"系列是林路的一组观念性的人体摄影作品，主要通过后期的电脑合成，将现代人体摄影与中国古典名画结合在一起，以观念解构的方式和视觉冲突的手段，融入不同的文化背景和意识空间，从而突破人体摄影的表现局限，展示现代人体艺术的深层次的表现魅力。

First, based on the mathematics model of comprehensive decision at present, the concept of evaluation function is introduced. Based on the thinking stability of decision-maker, the essential meaning of comprehensive decision model is discussed, therefore, and a new improved approach on the comprehensive decision model is put forward. Second, the mathematics model of interval number comprehensive decision is systematically discussed, and the ranking method of interval number based on the decision-maker's attitude is provided. Finally, the concept of valuation order relation is introduced, the valuation order relation of interval number and fuzzy number are systematically discussed in detail, it provides a new method to research the order relations of interval number and fuzzy number, therefore, these achievements can be applied in the intelligent system.

首先，针对常用的综合决策模型，给出了评判函数的概念，讨论了综合决策模型的本质意义，指出决策者的思维应具有稳定性，从而给出了综合决策模型的一种改进方法；第二，在此基础上，给出了区间数的综合决策模型，并详细讨论了基于决策者的决策心态的区间数的排序方法；第三，引入了赋值序关系的概念，详细讨论了区间数和模糊数的赋值序关系，为区间数和模糊数的序关系研究提供了新的思路与方法，这些均有望在智能系统中得到广泛的应用。

In ordered linear topological space, the concept of (u,O_2,Y_ )- generalized subconvexlike map is defined, and some important properties of the concept are discussed, and the alternative theorem of the map is established.

在序线性拓扑空间中，定义了(u，0_2；Y_ )-广义次似凸映射的概念，并讨论了它的一些性质，建立了此映射的择一定理。

At last, the thesis disserted the historical and realistic meaning, and believed that the concept of scientific development had developed our guidance thought and the concept of executive politics, is the guaranty of modernization and "Pacifically Standing".

最后，对于科学发展观的历史和现实意义进行论述，认为科学发展观是对党的指导思想的丰富和发展，是我党执政理念的又一次飞跃，是中国实现现代化的保证，是中国"和平崛起"的指导观。

The author in this paper considers that the coherence is a comprehensive concept, and any concept is just the description from one aspect. This paper carries on the analysis from the perspective of thought pattern at the cognitive level. According to the discussion on Kaplan"s viewpoint and the contrary arguments by the other scholars, the conclusion can be made as the contrastive analysis based on the texts parallel in register tends to be tendentious, sketchy and indefinite, so the contrary examples provided by other scholars illustrate that it is impossible for modern Chinese text structure to be influenced by the traditional text structure of "ba gu wen alluded to by Kaplan. This paper provides contrastive analysis on the basis of texts parallel in translation, which can present the most essential different characteristics of Chinese and English texts, and guide the development of every aspect in the translation process, and help to convey the meaning of source language faithfully as well as to construct the text structure in different ways which possess the characteristics of their own languages.

而本文所讨论的与连贯有关的分析层面属于认知层面中的思维方式角度，文章从中西思维方式差异的对比出发讨论了科技篇章连贯性的差异；对于Kaplan所提出的观点以及其反对者的观点进行讨论，得出结论为：以语域对应材料为基础的连贯性对比导致了Kaplan结论中的倾向性，概括性与模糊性，从而反对其观点的学者可以在中文学生做的英文作文中找出反例并提出了反驳意见，他们认为中文传统思维模式即Kaplan所暗示的八股文结构并不会影响到现代中文学生组织英语篇章结构；而本文以翻译对应语料为基础进行英汉篇章中基本结构的对比，这不同于语域对应材料的对比是以语域一致为基础进行整体篇章的重新组织，因为翻译对应材料的译文不可能出现对原文整体结构的大调整，而只可能体现出篇章中小范围语义结构的基本差异，从而避免了倾向性的观点，可以体现出中西思维方式在篇章组织结构上最基本的差异，本文还总结出翻译中所应注意的两种语言的特点，从而指导翻译过程的各个方面，达到译入语与译出语在意义上的忠实传达与结构上忠于源语特点的效果。

His concept,"People to take decisions about the design of their own living environment" and some projects developed under this concept such as Spacial City, Bridge Town and Pedestrain Metro, not only caused great impact on the direction of urban planning at that time, but also paved the way for new thoughts coming afterwards.

他的"由居住者决定住宅与城市规划"的理念及在此理念下诞生的"空中城市"、"桥镇"、"人行通道"等计划，不仅冲击当时城市规划的方向，开启后进建筑设计的新思维，更对今天发展中国家的城市规划起到深远的启示意义。

To some extent, he considers that there are some similarities between space-time concept, vaccum concept and also questions, which formed on the basis of precision experiments by modern physist,and the knowledge about universe,which formed through contemplate and inspiration by Buddhist philosophist.

认为从某种意义上看，现代物理学家以精密实验为基础所形成的时空观念、真空观念等问题与佛教哲学家通过沉思和顿悟所形成的对宇宙的认识两者之间具有某种相似性。

We focus on the product, and make efforts to create the best promotion concept and work out the market position for new products. We build up the brand and strengthen the successful brand image with the most original transmission concept and the most impressive pict

以产品为中心，为新产品寻找一个强有力的销售概念，找到最准确的市场定位，最强劲的传播概念，最张扬的视觉传播形象，通过产品的成功建立，强化成功的品牌形象，使产品好卖，得到看得见的成效。

Concept of physical aesthetic education is a kind of pluralistic, integrated, comprehensive and development concept.

本文基于美学和审美教育学的研究成果，结合我国目前体育改革的现状，倡导建立一种体育审美教育的理念。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"