查询词典 concentration camps

Deputy camps: the chain of equipment, spare parts chain, all kinds of gear.

副营产品：链条设备，链条零部件，各种齿轮。

There are many impressive scenes in this movie, one of which is the wedding of Aseal and Chaya. It's amazing that in such a difficult situation they can live a normal life which the Jews in prison camps can't have! Gradually, I start to trust Tuvia's commitment

这部片有很多令人印象深刻的场景，其中之一就是三弟亚赛与海亚的婚礼，我没想到在如此艰困的处境之下，还能有婚礼、甚至是丧礼，这是身在集中营的犹太人所无法拥有的「正常」生活，我渐渐开始相信图维亚的承诺

Many more fled the killing grounds, crossing the Black Sea in leaky and overcrowded ships, many of them to die miserably in now-forgotten refugee camps on the Turkish coast. Around half the Circassian population of 2m perished.

除了被屠杀的，更多的人乘坐破旧拥护的船，穿过黑海，逃离流血不断的破碎家园，许多人在土耳其海岸那些已为世人遗忘的避难所里悲惨地死去了，大约两百万切尔斯人，全部人口的一半，死掉了。

I have seen Him in the watch-fires of a hundred circling camps

我在上百个环形军营的篝火中看到他

Malay to name names: the Lucheng District Five Ma Street, Ma Chi Road, Ma House Lane, Ma spend camps Lane, wash Ma, head manger, the White Horse Temple, and so on; the Ouhai Qu Ma, Ma Ao, ra; launched in the city of Yueqing Shi, MA Hill, the lead horse, River coach, and so on under the ra; Yongjia County of Martin, under Malone, Ao Ma, Ma, and so on; Wencheng County of Masan, and so on; Taishun County Horse track, and so on; Pingyang, and other soft Pegasus; Cangnan horse station, Ma Tau , and so on; Ryan MA Lantau City, Tu Ma, Ma On Shan, Ma Shi Shan and so on.

以马来命名地名的有：鹿城区的五马街、马鞍池路、马宅巷、花马营巷、洗马桥、马槽头、白马殿等；瓯海区的马桥、马岙、马岭；乐清市的上马石、山马、马龙头、马车河、下马岭等；永嘉县的马田、下马龙、马岙、马头等；文成县的马山等；泰顺县的马迹等；平阳县的软天马等；苍南县的马站、马头等；瑞安市的马屿、马涂、马鞍山、石马山等。

On a related issue, spokesman Rupert Colville says the situation of one-quarter of a million displaced Tamils living in internment camps continues to be of great concern.

在相关问题上，发言人Rupert Colville表示，居住在临时营地的25万塔米尔难民的状况仍然让人深切担忧。

Expressions of compassionate condescension may be heard in the most varied camps of the spirit--and of lack of spirit.

是的，朋友，同我一起信仰酒神的生涯，信仰悲剧的再生吧。

If working for the government, they are planning work camps and confiscation.

他们如果是在为政府工作，就会计划建造营地，进行征收。

After 1905, along with the development of the civil political situation, the camps of the constitutionalist group and the revolutionary group gradually more and more distinquishable; the former still initiated very hard conducting the L.

戊戌时期，湖南一些维新志士即以"完成地方自治政体为主义"。20世纪初年，随着清朝政治的腐败和民族危机的加深，随着民族资本主义经济的发展和资产阶级队伍的壮大，中国兴起了革命与立宪两股巨大的政治革新潮流。

She had described to us the basic corn and rice flour meal that UNICEF provides the millions starving in those camps.

她向我们讲述了联合国儿童基金会给难民营里千千万万的饥民提供玉米粉和米粉餐的事。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。