查询词典 concentration camps

When the allied forces in early 1945 liberation of Poland, they found that these killings concentration camps.

当盟军在1945年初解放波兰时，它们发现到这些杀人的集中营。

Niemller spoke out, and for his trouble was incarcerated in the Sachsenhausen and Dachau concentration camps from 1937 to 1945, and very nearly executed.

尼莫拉大声疾呼，也因此在1937到1945年间一直被囚禁在萨克森豪森和达豪的集中营里，还差一点被处决了。

These Holocaust revisionists do not deny that the Jews had been the fact that the concentration camps, but they insisted that the death toll has been exaggerated.

这些大屠杀修正主义者并没有否认犹太人确曾被关进集中营的事实，但是他们坚称，死亡人数被夸大了。

Imitating the German and Italian fascists, the Kuomintang reactionaries established during the anti-Japanese war many concentration camps which extended from Lanchow and Sian in the Northwest to Kanchow and Shangjao in the Southeast.

在抗日战争期间，国民党反动派模仿德意法西斯的办法，从中国西北的兰州、西安至东南的赣州、上饶等地，设立了很多集中营，用以囚禁大批的共产党员、爱国人士和进步青年。

June 1942, Germany and France shot of the Czech village of Lidice men over the age of 16 and more than 140 citizens of all babies, and women and 90 children taken to concentration camps.

1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

That was during the Second World War, in June 1942. Czech village of Lidice shot Germany and France over the age of 16 and all male citizens more than 140 babies and 90 women and children and taken to concentration camps.

那是在第二次世界大战期间，1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

During World War II in June 1942, the German fascists shot of the Czech village of Lidice men over the age of 16 citizens of more than 140 people and all the babies and to women and 90 children, then transferred to concentration camps.

在第二次世界大战期间，1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

Small question mark," the team has to act through the Internet, access to the press information about the "61 section is the origin: in June 1942 killing of Germany and France the Czech village of Lidice men over the age of 16 and more than 140 citizens All infants, and 90 percent of women and children into concentration camps charge, a village was destroyed this way.

问号小队&的队员已经行动起来，他们通过互联网、查阅报刊资料，知道了&六一节是来历：1942年6月德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90％的儿童押进了集中营，好端端的一个村庄就这样被毁掉了。

The loss of the diesel soot and smoke Cha Cha PAHs in the leaching rate of the most important factor is the length of brewing time;PAHs were detected in the loop on the small number of PAHs,5 of the ring PAHs were only in the low level of test,and the experiment detected no PAHs, detected no 6 of the ring,regardless of diesel smoke or soot Cha Cha,the concentration of PAHs has the highest concentration of dihydrogen Acenaphthene;On the influence of the number of brewing tea,the total concentration and the leaching rate of PAHs in the soot and smoke Chai tea are lower than on the influence of the brewing time and temperature.

其中影响煤烟茶和柴烟茶中PAHs浸出率的最主要因素都是冲泡时间的长短；检测出的PAHs都集中在环数较少的PAH，5环的PAHs仅在较少的试验水平中检出，无6环的PAHs检出，无论煤烟还是柴烟茶中PAHs的浓度都以二氢苊的最高；在冲泡次数影响下，煤烟茶、柴烟茶中PAHs的总浓度和总浸出率，比在冲泡时间和温度影响下要低。

At low HNO3 concentration and dilution factor above 2, 0.1 mol/L DCH18C6/1-octanol extracts very little americium,plutonium and uranium.The distribution ratios of Am、Pu and U increase with the increase of HNO3 concentration in aqueous phase,and decrease with increasing of dilution factor of HLLW.The distribution ratio of extraction of Pu increases with the increase of extractant concentration.

研究结果表明，在低硝酸浓度和较大稀释倍数情况下，DCH18C6对镅、钚、铀的萃取分配比都比较小，并随着水相硝酸浓度的增大而增大，随着模拟高放废液稀释倍数的增大而减小，提高萃取剂浓度会增大四价钚的萃取。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。