查询词典 concentrating

He was imaginative , his imagination concentrating on outrages against society.

她富于想象力，这种想象力却发挥在对社会施暴行上。

Concentrating jihadists in one or two penitentiaries, as many countries do, may help them plot attacks from prison.

许多国家现在将圣战分子集中关押到一两个监狱，可是这样一来就方便了他们在监狱里策划袭击活动。

Concentrating jihadists in one or two penitentiaries, as many countries do, may help them plot attacks from prison.

许多国家现在将圣战分子集中关押到一两个监狱，可是这样一来就让他们更容易袭击监狱。

But there are some things you can do to help you read more quickly and more efficiently - concentrating while you read; thinking about meaning; reading words in groups; trying not to read aloud in your mind; and recapping instead of re-reading.

但有您能做帮助您迅速和更加高效率地读-集中的一些事当您读；考虑意思；读书词在小组；设法大声不读在您的头脑里；并且概括而不是再读。

Analyzing the data from one-on-one interviews requires "breaking up","recomposing" and "concentrating", which are generalized as "organizing" and "connecting".

优秀的访谈只有通过优秀的分析才能将所收集的资料转换成对研究者有意义的结论，从而达到研究的目的。

For now, China is concentrating on domestic economic construction and refraining from projecting its power externally.

现在，中国正专注于国内经济建设，并不对外投送力量。

An individual with PTSD often relives the experience through nightmares and flashbacks, has problems with concentrating and sleeping, with feelings of isolation and detachment from life.

个人与创伤后应激障碍往往relives的经验，通过恶梦和闪电，有问题集中和睡觉，与感情的分离和脱离生活。

Ample amount of oxygen intake revitalizes the brain activity and consequently improves concentrating, thinking, and memory performance.

吸入足够的氧气可以使大脑活动更加活跃进而能改善注意力、思维呵忆的能力。

You can see in the roughs that he is concentrating less on detail and more on the essentials-the construction, the posing, the expressions and the movement.

你能靠看到在草稿中，他没怎么关注细节，而是把更多精力放在构建角色所必须的元素上，pose，表情，还有移动。

Age structure is young teacher is too much; professional ranks and titles structure is absent high professional ranks; educational structure is raising step and step, but no doctor degree teacher; area structure is reasonable, teacher graduate is concentrating one or two college and university, it is not good for academic circles and development. Scientific research ability is obviously sufficient. Teaching ability is competent undergraduate course, but main courses are taught by serener ranks teacher; teachers is confidence in professional training ability.

在年龄特征上，年青教师比例偏高；在职称结构上，高职称教师比例偏低；在学历结构上，高学历比例在逐年提高，无博士学位教师，在提高学历结构的道路上还有很长的路要走；在学缘结构上，基本合理，但省内高校毕业的教师过分集中于一两所学校，不利于学术的交流与发展；在科研能力上，明显不足；教学能力，基本能够胜任本科教学的需要，但有初级职称担任主干课程的现象，会对教学质量产生一定的影响；在对训练能力和专业技术水平上，教师对自己充满信心。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。