查询词典 conceited

But he is not so absurd as the king, the conceited man, the businessman, and the tippler.

但他比起国王，比起那个爱虚荣的人，那个实业家和酒鬼，却要好些。

But he said to himself, evertheless: It may well be that this man is absurd. But he is not so absurd as the king, the conceited man, the businessman, and the tippler.

他喃喃自语：「这人也许荒谬可笑，但是比起国王、自大者、商人及酒鬼等人的荒唐，相形之下，他的工作还有一点意义。

SCARLETT: You're a conceited, black- hearted varmint, Rhett Butler, and I don't know why I let

思佳丽：你是个自负黑心的讨厌鬼，瑞德·巴特勒，我不知道为什么我会让你来

Scarlett: you're a conceited, black- hearted varmint,rhett butler, and i don't know why i let you come and see me.

斯佳丽：你这个又自负又黑心的家伙！瑞德·巴特勒，我不知怎么会让你这种人来看我。

SCARLETT: You're a conceited, black- hearted varmint,Rhett Butler, and I don't know why I let you come and seeme.

思嘉：你这个又自负又黑心的家伙。瑞德？巴特勒，我不知怎么会让你这种人来看我。

At one moment he thought vindictively how he would enjoy seeing the fright that feeble, little, conceited fellow would be in, facing his pistol, at the next he was feeling with surprise that, of all the men he knew, there was no one he would be more glad to have for his friend than that detested little adjutant.

他时而忿恨地想到，他会多么高兴地看见这个身材矮小的体力衰弱而骄傲的人在他的手枪之下露出惶恐的神态，他时而惊讶地感觉到，在他所认识的人之中，没有什么人会像这个他非常仇视的小小副官那样使他多么希望和他结为知交的。

Can not be a moral waif or stray. Such a soul can not be a self-conceited, self-indulged, and self-centered man.

有这样灵魂的人不可能是道德的流浪儿和迷路者，有这样的灵魂的人不可能是自负、自我放纵、自我中心的人。

Here we are scarcely ever dealing with real brains, but only with dilettanti who are as narrow-minded as they are conceited and arrogant, intellectual demi-mondes of the worst kind.

我们很少是讲大脑，而是在讲最糟糕的自大，傲慢，狡诈的风流社会。

This enchanting collection brings together hundreds of his wittiest and wickedest quips in a tribute to this lovable, infuriatingly conceited, wildly funny, and brilliantly talented Englishman.

这迷人的收集汇集了数百名他的wittiest和wickedest打趣道于本可爱，僵硬自负，疯狂滑稽，精辟人才英国人表示敬意。

The first letter is a masterpiece of pompous condescension, pedantically worded, giving us a complacent snobbish and conceited word picture of him.

第一封信是自负独尊，文过饰非的杰作，给我们展示了他一副桀骜不驯且大言不惭的形象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。