查询词典 concede

We didn't concede a goal, just like against Messina, and this is very important.

我们没有失球，和对梅西纳的比赛一样，这点很重要。

They concede that no self-regulating professional body for managers could possibly monopolise entry to the profession, given the long list of entrepreneurs such as Bill Gates who have created oodles of shareholder value without any formal training.

他们也不能否认不计其数的实业家，如比尔盖茨为股东创造了巨额的回报，但却从未经过正式的培训，所以并不存在一个自主的专业机构能够能垄断进入管理界的门槛。

I can't stand to fly I'm not that naive I'm just out to find The better part of me I'm more than a bird...I'm more than a plane More than some pretty face beside a train It's not easy to be me Wish that I could cry Fall upon my knees Find a way to lie About a home I'll never see It may sound absurd...but don't be nieve Even Heroes have the right to bleed I may be disturbed...but won't you concede Even Heroes have the right to dream It's not easy to be me Up, up and away...away from me It's all right...you can all sleep sound tonight I'm not crazy...or anything...

我不能忍受飞我不认为天真我只是来寻找更好地部分箱我是一个多鸟。。。我多架飞机多一些漂亮面对旁边一列火车这是不容易的是我希望我能哭落在我的膝盖找到一种方法，谎言关于家庭我永远也不会看到这听起来荒谬。。。但不要nieve 即使英雄有权流血我可能是不安。。。但你不承认即使英雄有权梦想这是不容易的是我行动，并远离。。。远离我它的所有权利。。。你都可以睡眠良好今晚我不是疯了。。。。。。

But, we controlled him except when attacking, but then it is normal to concede space to your opponents.

但除了进攻的时候，我们控制了他，给对手留下空间很中场。

I don't dislike Ron, though I concede that he is a nutter.

我并不是不喜欢阿泰，尽管我必须承认他是个疯子。

If these conditions do not hold—if nobody outside Washington is really paying attention to the substance of the bill, if the true costs of the tax cut are buried in phony accounting and understated by a trillion dollars or so—the majority party can begin every negotiation by asking for 100 percent of what it wants, go on to concede 10 percent, and then accuse any member of the minority party who fails to support this "compromise" of being "obstructionist."

如果这些条件不存在（如果在华府之外，没人关心这些法案的本质；如果虚假的清算掩没了减税政策的真实成本或是少报为10亿美元左右），多数党就可以在提出法案后要求得到100%的支持，在过程中做出10%的让步，接着指责少数党中的任何成员没有对这种"妥协"表示出支持，而成为法案通过的"阻碍者"。

Although the election was not perfect, Anies Baswedan with Paramadina University says it was legitimate and the losing parties should get over it and concede, before the public sees them as obstructionist.

虽然选举并不完美，新兴工业化经济体与Paramadina大学Baswedan说，这是合法的，败诉方应克服它，并承认，在公众面前他们视为阻挠。

Walker and Payne concede that a 90-minute nap in the middle of a workday isn't feasible for many people.

沃克和佩恩承认：在一个工作日的中间，90分钟午睡对于许多人来说是不可行的。

Pettit,for example,appears to concede that,whereas a classical liberal theorist like Paley analyses unfreedom in terms of interference,the rival tradition analyses it in terms of security from interference.See Pettit1997,pp.24-7,51,69,113,273 and cf. Pettit1993a and 1993b.

参考译文：例如，佩迪特似乎做出让步说，像佩利这样的古典自由主义理论家是根据干涉来分析不自由的，而与之对立的传统则是根据免于干涉的安全来分析不自由的，参见 Pettit1997，pp.24-27，51，69，113，273，亦参见Pettit1993a和1993b。

The decision to concede a plebiscite on the voting system has enraged them.

卡梅伦同意就选举制度改革举行全民公投的决定，令这些人极为不满。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。