查询词典 concealment

But at the same time, the object can not be but subsumed under this representational relation, for it is in this relation that art events can solidify their real value in being a continuous reflection on the established representational art practice. By lifting the 'unconcealment' from the 'concealment', the essential truth of art ontology reveals itself.

而在这种关系中，艺术活动的真正价值即是不断地反思既定的表征实践，让世界在表征的遮蔽中闪现出无蔽，这正是艺术在本体论视域中的真理性。

At the same time however, the object can not be but subsumed under this representational relation, for it is in this relation that art events can solidify their real value in being a continuous reflection on the established representational art practice. By lifting the 'unconcealment' from the 'concealment', the essential truth of art ontology reveals itself.

而在这种关系中，艺术活动的真正价值即是不断地反思既定的表征实践，让世界在表征的遮蔽中闪现出无蔽，这正是艺术在本体论视域中的真理性。

In this paper, a spatio-temporal error concealment algorithm based on fuzzy classify and mesh warping method is presented.

该文提出了一种基于模糊聚类和网格变形的自适应差错掩盖方法，使得错误恢复效果提高。

Be on guard and check with charge of collection high specified number or the development member deed that buy commodity to be premise condition, put an end to it is with Internet concealment of the method pass sell to be.

防范和制止以收取高额费用或购买商品为前提条件的发展会员行为，杜绝以互联网为隐蔽手段的传销行为。

Unit commanders paid great attention to the initial camouflaging of their positions and instructed their troops to always take maximum advantage of natural cover and concealment.

中共军队的指挥官极为注意对阵地的初步伪装，并且教导他们的部队最大限度的利用自然伪装和隐蔽。

In Tang and Song Dynasty, the princple was extended to the mutual concealment of cohabited relatives.

正因为如此，从汉朝起，代表&孝&的&亲亲相隐&原则开始了其长达两千多年的司法实践。

The Law of Ming Dynasty, though much severe than Tang Laws, still upheld the rule of"mutual concealment of cohabited relatives is permitted" and "Yonger brothers,wives and servants should not expose the elder ones, husbands and masters".

大明律》虽然比唐律严苛，但是也有&同居亲属有罪得互相容隐&、&弟不证兄，妻不证夫，奴婢不证主&的法律原则。

There are two sorts of functions as to fate mythology in literature and art as far as China's tragedy is concerned, the first is the function of concealment, namely, murderers are unnecessarily to be blamed; the second is the function of clearing up, that is to say, the persons killed is unnecessarilv to be condoled.

文艺的命定神话在中国悲剧中的两种作用，一是掩盖作用，即杀人者不足责；二是消解作用，即被杀者也不足悲。

Theology has always countenanced a divine concealment for pedagogical purposes in Christ.

神学一向赞同一项神圣的教学隐藏在基督的目的。

Concealment, transfer, sale or destruction of the property that has been sealed up or distrained

隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。