查询词典 concealed

His jacket, I know, concealed a body brace which supported his spine.

我知道在他的外衣里面隐藏着一付支撑着他脊椎骨的支架。

In the experiment, a nut is concealed underneath the lid of a box.

在实验中，一颗坚果被藏在盒子盖下。

Check door lock switch not working Ling; three large cabinets should be installed concealed hinges, installed only two to do; the three screws, and some jerry-building, only a screw, will be used with out.

检查一下门锁开关灵不灵；大柜应该装三个暗铰链，只装两个就不行；该上三个螺丝，有的偷工减料，只上一个螺丝，用用就会掉。

At the guitar's head, the nut is often concealed under a small plastic or wooden plate, fastened with small screws. From the soundhole, the truss rod nut may be directly accessible through a hole in the cross brace, or may be located at the heel block, often accessible only by completely loosening the strings.

如果位于琴头，那么它可能藏在一个被螺丝固定住的用塑料或木头制成的小片里，通过琴头底部的洞直接接触钢筋的螺母，或者钢筋螺母被固定在共鸣洞里琴颈底端的一块木头里，只有把弦全松开才能摸到它。

The metal frame of the hidden frame supported glass curtain wall was concealed at the back of the glass, so the metal frame is invisible outside.

隐框玻璃幕墙的金属框隐蔽在玻璃的背面，室外看不见金属框。

The concept of language formulated in Marx's critique of subject philosophy, not only effectively reveals the ontological character of consciousness which always was concealed by the subjectivity as "cogito", but also actively opens an ontological domain and system which has an epoch-marking significance.

而马克思在主体哲学批判中获得表述的语言概念，不仅有力地揭示了始终被&我思&这样一种主体性遮蔽起来的意识的存在特性，而且积极地开启了一种具有划时代意义的存在秩序和存在领域。

Several Pine Gap antecdotes of UFOs such as hunting party observing a craft flying out of a concealed door, an abductee who alleges he went inside an underground site there witnessing craft, examinations and "alien liaison" activity, and a UFO researcher who claims he "astral travelled" to Pine Gap secret facility!

一些松树峡口antecdotes的不明飞行物如狩猎党观测飞行器飞出隐蔽的门，谁的被绑架者声称他的网站内有一个地下目睹工艺，考试和&外国人联络&的活动，和谁不明飞行物研究者声称，他&星芒前往&的松树峡口秘密设施！

Most players concealed their backhands in the knock-up, but Bond hit several wide to that side to give Gorner no chance.

大多数球员在练球的时候都不使用反手，但邦德却打了几个落点较远的球，不给对方任何机会。

However, Gallandro was then killed by cleverly concealed automatic blasters protecting the treasure.

但是，加兰德罗却被保护宝物的自动爆能枪打死了。这些枪都被隐藏得很巧妙。

Did you know that cats have the ability to hide their claws; once concealed their paws become all the more softer and cuddlier, but when they do use their claws, they hurt!

你知不知道，猫的爪可伸可缩，缩进去后，它的小爪软软和和挺可爱，可一旦伸出来，抓人可狠了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。