查询词典 concealed

Madame Danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank-notes in her bag, put the certificate and check into her pocket-book, and then, standing pale and mute , awaited one kind word of consolation

腾格拉尔夫人欲哭无泪、情绪激动，她把钞票放进她钱袋里，把股息和支票夹入笔记本里，然后，她脸色苍白，一声不响地站着，等待一句安慰话。

To produce Tess, fresh from the dairy, as a dUrberville and a lady, he had felt to be temerarious and risky; hence he had concealed her lineage till such time as, familiarized with worldly ways by a few months travel and reading with him, he could take her on a visit to his parents, and impart the knowledge while triumphantly producing her as worthy of such an ancient line.

刚刚从奶牛场离开，就把苔丝是一位小姐、是德贝维尔家族的后裔抖露出去，他觉得是轻率的、危险的；因此他先要把她的身世隐瞒起来，带着她旅行几个月，和他一起读一些书，然后他才带她去见他的父母，表明她的家世，这时候他才得意地介绍苔丝，说她是一个古老家族的千金小姐。

I will not, Oh Teth," replied the Holy One,"use thee in the creation of the world, because the goodness within thee is hidden and concealed from sight as it is written," How great is thy goodness which thou hidest for them that fear thee ."

噢， Teth，我不会这样做，"神圣的主回答说，"在世界的创造物里面使用你，因为正如所写，你身上的善良是隐藏和封印在可见的视域里面。""

Concealed in the words of Thoth are many meanings that do not appear on the surface.

图特话里隐藏的许多含义是表面上看不出来的。

Tiberius in a letter to him said: These things, out of regard for our friendship, I have not concealed.

泰比瑞在一封信里对他说：由于我们的友谊，我没有隐瞒这些事情。

According to investigate, job school existence at mental state problem of the student share total amount around of above 20%, concrete performance in the character deviation, be disgusted with to learn, play truant, run away, leave a school to flee, the net be concealed, treachery mental state severity, heart deep the place be full of antinomy and fan Mang, therefore open an exhibition mental state health education, is promote medium the job living overall development of demand, is implement education for all-round development, exaltation student overall character with comprehensive occupation ability of inevitable request.

据调查，职校生存在心理问题的学生约占总数的20%以上，具体表现在个性偏差、厌学、逃学、离家出走、离校出走、网隐、逆反心理严重，内心深处充满着矛盾和迷茫，因此，开展心理健康教育，是促进中职生全面发展的需要，是实施素质教育、提高学生全面素质和综合职业能力的必然要求。

Tongueless knowledge calls write from memory of "" of " recessive knowledge again " of knowledge of the concealed inside meeting knowledge "", those who point to is: Cannot or can use the knowledge that other perhaps form states verbal, character, icon and mathematical formula not completely.

缄默知识又称为"隐性知识""默会知识""内隐知识"等，指的是：不能或不完全能用言语、文字、图标和数学公式或者其他形式表述的知识。

These wizards of modern history scoffed that probably Molotov's son was believed to be aboard a trainload of Jews from Berlin concealed as"Dr.Jekeliusand"was on no account to be liquidated.

那些现代史的巫师们轻蔑的声称，这可能是指莫洛托夫的儿子被装在一条从柏林运走犹太人的船上，并用"耶克利乌斯医生"的名字隐瞒了身份，他绝对不许被清算。

Its tip flicked twice around the tumbleweed, jerked it off the ground and back to the feed opening in the imitation tree stump within which the rest of the slurp was concealed.

舌尖绕着风滚草圈了两圈，然后猛得将其拉起来，往模仿树残桩里的进食口拖去，啜食者正是隐藏了里面。

Provost says "More and more research is being published indicating that ovulation perhaps should be considered unadvertised instead of concealed."

普罗沃斯特说：越来越多的研究发布指出，人类女性的排卵期应该没有被大肆宣扬而不是隐藏起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。