查询词典 conceal

Packaging for the middle-aged is primarily to conceal the furrows ploughed by time.

中年人的包装主要是为了掩饰岁月留下的折痕。

Packaging for the middle-aged is primarily to conceal the furrows ploughed by time.

中年人的包装主要是为了修饰岁月耕耘留下的痕迹。

The heathens used a house of God to conceal their keystone.

异教徒利用上帝的圣所来藏匿他们的拱顶石。

It is true that this kind of perfume can conceal women's age successfully. Because they give people a fresh and open feeling. Men think the women in this perfume are younger than their actual age for the effects of Hesperidia.

柚子味的香水的确可以成功掩饰女性的年龄，这是因为柚子味给人一种清新，爽朗的感觉，在柚子的香味作用下，男性认为这样的女性比实际年龄年轻很多。

She was on conference calls with 60 of them on ways to conceal illegalities and assure none of it leaks out.

她对电话会议，与60他们就如何掩盖违法，并保证没有它泄漏出来。

Inamoratas multiply in the seedbed of power, while removed dignitaries overindulge on the soft body of inamoratas, when wealth has completely mantle the glimmer of marriage and marriage conceal itself in front of wealth.

二奶繁衍在权力的温床上，落马高管纵淫在二奶的娇躯上；这个时候，财富完全罩住了婚姻的微光，婚姻在财富面前，憋屈地隐了形。

His earlier pictures seem more like depictions of actual historical events, where as his new works conceal the story behind the pictures and insinuates the truth of humanity behind history.

而他现在的作品是把故事隐藏在作品后面，更多地是通过作品图像的暗示，表现隐藏在历史背后的人性的真实。

His earlier pictures seem more like depictions of actual historical events, where as his new works conceal the story behind the pictures and insinuates the truth of humanity behind history.

这种真实，能让我们对历史有更深入的理解；这种真实，是一种隐喻化的真实，需要读者通过作品提供的图像线索，去体会和解读隐藏在历史后面的真实。

In order to conceal his true feelings, he endeavored to join with the persecutors of Jesus in their untimely jests.

但为了掩饰真实的情绪，他就与那些逼迫他的人一同说些不适当的戏言。

In Singapore, PAP, parliament, government and judiciaries are highly integrated, which cannot conceal the essence of traditional integration since 1980s.

在新加坡，人民行动党与国会、政府和司法机关高度一体化。20世纪80年代以来，这些关系民主化的趋势表象难掩一体化的传统的实质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。