查询词典 comrades

I would do everything in my power to strive with the comrades to smash the rule of the exploiters for ever.

我要尽我之力，与同志们共同战斗，彻底摧毁剥削阶级的统治。

A mountain of goods was piled up in the waggon, and on the very top, beside a child's chair turned legs uppermost, sat a woman, who was uttering shrill and despairing shrieks. The officer was told by his comrades that the screams of the crowd and the woman's shrieks were due to the fact that General Yermolov had come riding down on the crowd, and learning that the soldiers were straying away in the shops, and crowds of the townspeople were blocking the bridge, had commanded them to take the cannons out of their carriages, and to make as though they would fire them at the bridge.

靠着一把倒置的童椅，坐着一位农妇，在刺耳地绝望地尖叫，同志们对军官说，人群的吼声和农妇的尖叫，是由于叶尔莫洛夫将军碰上这群人后，得知士兵们跑到商店去了，成群的百姓堵塞了大桥，他便命令把大炮从前车架卸下，做出将要向桥上开炮的样子。

ZhangBai highway, uneven, people walk KengWa very inconvenient, townships and very difficult to do, finance, white too Ming comrades organization organs, rural cadres and the masses in highway roads in battle, stone, pile 凼凼 shovel KanZi,, roads, burning like fire, like red needles thorn upon him, and sweat big drop down, he never grumbles.

张白公路，曾经坑洼不平，百姓行走十分不便，乡财政又十分困难，怎么办，白太明同志组织机关、村社干部和群众战斗在公路上义务修路，抬石头、堆坎子、铲凼凼、铺路面、烈日红似火，象针一样刺在他身上，汗水大颗大颗滴下来，他从没怨言。

Hither he drove and found the gates with their doors opened wide, and the great bar down- for the gatemen kept them open so as to let those of their comrades enter who might be flying towards the ships.

朝着这个方向，阿西俄斯赶着他的马车，发现墙门没有关闭，粗长的门闩不曾插合――阿开亚人洞开大门，以便搭救撤离战场、逃回海船的伙伴。

Some comrades are indifferent to mental pollution, they take a laissez -faire attitude towards it.

有些同志对精神污染不闻不问，采取自由主义的态度

Coincides with the comrades of the Chinese Musicians Association, see the writer Lee Kam-yiu, the word "horse it, you go slower," This is the first love ditty.

适逢中国音乐家协会的同志，看到词作家李鉴尧的《马儿呀，你慢些走》这首短诗非常喜欢。

Long March on his way, then minister of the Ministry of Civil Affairs, Mr Raymond Young, political commissar of the three, adhere to the serious illness of Zhou Enlai personally carry a stretcher, he and his comrades in the Cross of exposure or starvation, Zhou Enlai carrying out of the marsh grass after the Leibing.

长征途中，当时任民政部部长兼政委的杨立三，坚持亲自化重病的周恩来抬担架，他和同志们在饥寒交加中，抬着周恩来走出沼泽的草地后就累病了。19年后，杨立三去世，身为政务院总理的周恩来，坚持要亲自给他抬棺送葬。

Power Measurement is a mapping of a group to continue moving forward the cause of a true portrayal, but also mapping the field of flags and a model of learning, we can live from those who are familiar with the comrades in arms forward to gain more strength.

国测一大队既是测绘事业不断前进的真实写照，也是测绘领域学习的旗帜和楷模，我们可以从这些鲜活熟悉的战友身上汲取更多的前进力量。

Go home, then, with your ships and comrades to lord it over the Myrmidons.

带着你的船队，和你的伙伴们一起，登程回家吧；照当你的王者，统治慕耳弥冬人去吧！

For those mainland comrades who couldn't make it all the way out to Taiwan for Pride, there's the new episode of QAF Beijing, were the hot girls and guys voguing for the crowds are as clear as in real life. But don't just stare listen and learn. This is essential viewing for any open minded citizen of the 21st century.

去不了的，那就别忘收看这一集的同志亦凡人，骄傲行中搔首弄姿的帅哥美女，看得比现场还清楚，但是也别光看不学，做一个思想开放的现代人，骄傲行可是必不可少的一个环节。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。