查询词典 comrades

Aeneas on the other side called to his comrades, looking towards Deiphobus, Paris, and Agenor, who were leaders of the Trojans along with himself, and the people followed them as sheep follow the ram when they go down to drink after they have been feeding, and the heart of the shepherd is glad- even so was the heart of Aeneas gladdened when he saw his people follow him.

在战场的另一边，埃内阿斯亦在召唤他的伙伴，双眼扫视着德伊福波斯、帕里斯和卓越的阿格诺耳，和他一样，都是特洛伊人的首领。兵勇们蜂拥在他们身后，像羊群跟着带队的公羊，离开草地，前往水边喝饮，使收入眼见心喜――就像这样，埃阿斯心中充满喜悦，眼望着大群的兵丁，跟随在他的身后。

Of course, I am written above not be to encourage comrades to do disharmonious website absolutely.

当然，我写上面的绝对不是鼓励同志们做不和谐的网站。

For example, some of our comrades tend to go in for new and large projects. Such formalistic mentality, divorced from reality, has cost us much.

比如在我们同志的头脑中，对建设总是贪新贪大，这种脱离实际的形式主义的思想使我们吃了亏。

Comrade Bethune's spirit, his utter devotion to others without any thought of self, was shown in his great sense of responsibility in his work and his great warm- heartedness towards all comrades and the people..

如果你不告诉我这是毛写的，如果我把里面所有共产主义或意识形态字眼去掉，如果有人在我面前朗读，我会以为我在聆听上帝宣讲。

This kind of method is permissible in dealing with the enemy,but absolutely impermissible in dealing with comrades or friends.

对付敌人可以这样，对待同志，对待朋友，绝不能用这个方法。没有一种绝对可靠的方法消灭夏天的蝇虫。

This kind of method is permissible in dealing with the enemy, but absolutely impermissible in dealing with comrades or friends .

对付敌人可以这样，对待同志，对待朋友，绝不能用这个方法。

This kind of method is permissible in dealing with the enemy, but absolutely impermissible in dealing with comrades or friends

对付敌人可以这样，对付同志，对付朋友，绝不能用这个方法。

In Hong Kong, the film's representative is itself comrades Stanley Kwan.

在香港，同志电影的代表人物是本身就是同志关锦鹏。

I am a mazed to find that some of our Party comrades are preaching humanism, the value of the human being and so forth in abstract terms.

我没有想到，我们党内有些同志也抽象地宣传起人道主义、人的价值等等来了。

Memories of his comrades and Melena, the woman he loved, haunt him as he goes about the bloody business of staying alive.

在他疲于奔命之时，往事总是缠绕着他，令他心神难平。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。