查询词典 comrades

I visited a small city in the Terai where comrades arranged for me to meet with representatives from four people's army squads--mainly squad commanders.

我采访了Terai的一个小城市，那儿同志们安排我和四个人民军队班的代表会谈——主要是班长。

After the completion of the reservoir, Chairman Mao Zedong wrote an inscription:"Celebrating Guanting Reservoir project successfully completed,"and in April 12, 1954 inspected, the party and state leaders Liu Shaoqi, Zhou Enlai, Zhu De, Deng Xiaoping and other comrades have visited the Guanting Reservoir.

水库建成后，毛泽东主席亲笔题词："庆祝官厅水库工程胜利完成"，并于1954年4月12日亲临视察，党和国家领导人刘少奇、周恩来、朱德、邓小平等同志先后视察了官厅水库。

Reservoir after the completion of , Chairman Mao Zedong wrote an inscription:"to celebrate the victory of the completion of the Guanting reservoir engineering", and in April 12, 1954 inspected, the party and state leaders Liu Shaoqi, Zhou Enlai, Zhu De, Deng Xiaoping and other comrades have visited the Guanting Reservoir.

水库建成后，毛泽东主席亲笔题词："庆祝官厅水库工程胜利完成"，并于1954年4月12日亲临视察，党和国家领导人刘少奇、周恩来、朱德、邓小平等同志先后视察了官厅水库。

A talk to the principal leading comrades of the Ministry of Education.

这是邓小平同志同教育部主要负责同志的谈话。

The hijacking of the ships, one Greek and one flying a Togolese flag took place after the pirates threatened to take revenge for the killing in recent days of several of their comrades by French and American forces.

朝鲜要求美国官方撤走安装在平壤核反应堆上的所有检查封条和摄像机，尽快离开朝鲜，并声称将尽快结束同美国核机构和国际原子能组织的合作。

This is a point some of the comrades present here want me to touch upon.

这一点是在座有些同志希望我讲的。

With similar students, it is mrades in arms. It can be compared with classmates and comrades-in-arms is the fellow townsman.

与同学相似的，是战友；可以与同学和战友相提并论的是同乡。

A piece of twine tied to the trigger acted as a tripwire:an unfortunate booby then stumbled and fired the device into himself and his nearby comrades.

只要某个呆头呆脑的倒霉蛋触动了绊索，剧烈的爆炸就会把他和他附近的同伴们掀上天。

Not long ago, one of my Vizjerei comrades, who I believed had died in Tristram, came to this city.

不久之前，我的费斯杰利同志出现在这个城市之中，我们都以为他已经死在崔斯特瑞姆了。

I didn't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism.

我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。