查询词典 comrades

I talked to some comrades from the Guards Bureau under the General Office of the Central Committee; They told me they had read to their soldiers the transcript of my recent interview with the Italian journalist Oriana Fallaci and had organized some discussions on it.

我找警卫局的同志谈了一下，他们说，把我前些日子和意大利记者法拉奇的谈话向战士们宣读了，还组织了讨论，干部、战士都觉得这样讲好，能接受。

In a dark and mythical retelling of the classic tale of good versus evil, \'Mortal Kombat Conquest\' follows a fierce warrior Kung Lao and his comrades Taja and Siro on their quest to protect Earth from falling under the control of the evil Shao Kahn, ruler of the Outworld.

在黑暗和神秘的复述的经典故事善与恶， \ '真人快打征服\ '如下激烈的战士西贡老挝和战友们Taja和米兰的追求，以保护地球免遭下降控制下的罪恶绍康，统治者的Outworld 。

As to personal shortcomings; unless they are related to political and organizational mistakes, there is no need to be overcritical and to embarrass the comrades concerned .

至于个人缺点，如果不是与政治的和组织的错误有联系，则不必多所指摘，使同志们无所措手足。

"Parliamentarism" here refers to the proposal of some Party comrades that the system of political power in the revolutionary base areas, the system of people's representative conferences, should be changed into the bourgeois parliamentary system .

这里所说的"议会主义"倾向，指当时共产党内有些同志主张把抗日根据地内人民代表会议的政权制度改变为资产阶级国家中的议会制度的一种意见。

Comrades in some countries say that china 's mass line is not right, and they are only too happy to pick up the paternalistic approach

有的国家的同志说，中国的群众路线不对，很高兴学那个恩赐观点。

When comrades pay too much attention to their personal or family interests, they don't have much time and energy left to devote to the masses, and at best they attend perfunctorily to matters they can't dodge.

我们的同志如果对个人的、家庭的利益关心得太多了，就没有多大的心思和精力去关心群众了，顶多只能在形式上搞一些不能不办一办的事情。

Therefore, do not want surgery phimosis and comrades, it is necessary to frequently wash flip smegma foreskin, which is very important.

所以，包皮过长而又不愿手术的同志，要经常翻转包皮清洗包皮垢，这是很重要的。

There right in front of Liu Hu-lan,the comrades were murdered with a pickaxe.

就在刘胡兰的面前，那六位同志被铡刀铡死了。

Yes, Jones would come back! Surely, comrades,' cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail, 'surely there is no one among you who wants to see Jones come back?

这是肯定的，同志们，"斯奎拉几乎是在恳求着大家喊道，同时左蹦右跳，摇着尾巴，"在你们中间，肯定没有谁想看到琼斯回来吧？

Surely, comrades," cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail,"surely there is no one among you who wants to see Jones come back?

鸣声器喊道，几乎是用了恳请的语调，一边踱来踱去，不停摇晃着尾巴，"你们当中肯定没有人愿意看到琼斯回来！"

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。