查询词典 comrade

Each city is in charge of director of traffic deputy mayor, transportation, each county traffic director and province are in charge of a comrade about the unit continuously, in all 200 much people attend the meeting.

各市主管交通的副市长、交通局长，各县交通局长及省直有关单位负责同志，共200多人参加会议。

The new evolution that Comrade Wang Ronghua teachs a party to build the job to obtain to general offers sufficient affirmation, think cadre team is built, accelerated young change pace, to the end of last year average age is teacher and student of clerk of whole town middle and primary school 44-50 year old.

王荣华同志对普教党建工作取得的新进展给予充分肯定，认为干部队伍建设，加快了年轻化步伐，到去年底全市中小学书记教学平均年龄为44-50岁。

The Ministry of National Defense has awarded comrade Wang the title of combat hero.

国防部授予王同志战斗英雄的称号。

If you have me arrested, my comrade will give a turn of his thumb to the Lark, that's all.

至于您那小姐，不会有人虐待她的，那辆栏杆车会把她带到一个地方，她可以安安稳稳地待在那里，等到您把区区二十万法郎交了给我，我们立即把她送还给您。

But the horrible man with the meat-axe would, none the less, be out of reach with the young girl, and Marius reflected on Thenardier's words, of which he perceived the bloody significance:"If you have me arrested, my comrade will give a turn of his thumb to the Lark."

可是那个拿板斧的凶贼会仍然扣着那姑娘，逍遥法外，马吕斯想到德纳第的这句话，隐隐感到话里的血腥味：&要是您叫人逮捕我，我那伙计便会给百灵鸟一脚尖。&

Will pass away the date Mr. Sun Yat-Sen to decide as our country Arbor Day, also is for cherish the memory of Mr. Sun Yat-Sen the great achievements, symbolizes the last wish which Zhongshan Mr. has not before death been able to realize in new China to realize and must realize well. In 1981, in under Comrade Deng Xiaoping's proposal, five session of National People's Congress fourth conference passed "about Has developed All the people Duty Tree-planting Movement Resolution".

将孙中山先生与世长辞之日定为我国植树节，也是为了缅怀孙中山先生的丰功伟绩，象征中山先生生前未能实现的遗愿将在新中国实现并且要实现得更好。1981年，在邓小平同志的倡议下，五届人大第四次会议通过了《关于开展全民义务植树运动的决议》。

Comrade Mao Zedong always maintained that in raising, analysing and solving problems we should adhere to the Marxist-Leninist stand, viewpoint and method .

毛泽东同志历来坚持要用马列主义的立尝观点、方法来提出问题，分析问题，解决问题。

The comrade that the proposal basically is engaged in editing the job also should grind seriously read this article, the job that shunt-wound him department pursues does a dot to think, in " press close to fluctuation of " of masses of life of actual, press close to, press close to chooses time, such ability make up the work that gives reader love to come.

建议主要从事编辑工作的同志也要认真研读此文，并联系自己从事的工作做点思索，在&贴近实际、贴近生活、贴近群众&上下点功夫，这样才能编出读者喜闻乐见的作品来。

I can't say it feels good to kill a comrade, even if it is for the GRU.

即使是为了GRU，杀死自己同志的感觉也不太妙。

I can't say it feels good to kill a comrade, even if it is for the GRU.

我不能说我杀死一个同志我感到好受，即使是为了GRU格鲁乌，是苏军总参谋部情报部的简称

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。