查询词典 comrade

"Comrade, I will be late for school. Please take me to my school, will you?"

"同志，我上学要迟到了，请你把我送到学校好吗？"

As soon as I heard of Comrade Wang's death, I wrote to condole with his family on their misfortune.

一听到王同志去世，我立刻写信去向他的家属表示慰问。

In fact, not be confabulate activity now outdated, not applicable, the young young person that also is not now is not recipient, have the confabulate method not proper of some of comrade however, affected confabulate result greatly thereby.

事实上，不是谈心活动现在过时了，不适用了，也不是现在的小青年不轻易接受了，而是有些同志的谈心方法欠妥，从而大大影响了谈心效果。

Leifeng comrade consecrated his all to the people,he set a good example to us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

As the wisdom crystal of the second Party's leading group, the policy not only conforms to the objective facts, but also meets the needs of the Party and the people. Through the analysis on the cadre's four transformations insisted by the third leading group with the core of Comrade Jiang Zeming, it shows that, in the new historic period, according to the principle of the four transformations to bring about the cadres more revolutionary, younger, more professional as well as the principle of being red and expert, to make the leading groups of different ranks a strong leading organization loyal to the Marxism, sticking to the socialist road with Chinese features, is the basic policy to guarantee the continuousness of the Party's route and the country's safely for long.

这是党的第二代领导集体智慧的结晶，它既符合客观实际，又大得党心民心；通过对以江泽民同志为核心的第三代领导集体坚持干部"四化"方针历程的分析，说明在新的历史时期，按照干部队伍革命化、年轻化、专业化的方针和德才兼备的原则，把各级领导班子建设成为忠于马克思主义，坚持走有中国特色社会主义道路的坚强领导集体，是保证党的路线的连续性和国家长治久安的根本大计。

Thereon Antiphus of the gleaming corslet, son of Priam, hurled a spear at Ajax from amid the crowd and missed him, but he hit Leucus, the brave comrade of Ulysses, in the groin, as he was dragging the body of Simoeisius over to the other side; so he fell upon the body and loosed his hold upon it.

送命在埃阿斯手中，其时，胸甲锃亮的安提福斯，普里阿摩斯之子，对着埃阿斯投出一枝飞矛，隔着人群，枪尖不曾碰上目标，但却击中琉科斯，俄底修斯勇敢的伙伴，打在小腹上——其时正拖着一具

The policy of reforming and opening that is a party weighs model our country agriculture runs system, make its coruscate new lease of life and vigor; Be the collective of the 3rd acting leader that is core with Comrade Jiang Zemin is brilliant and decision-making, make our country agriculture left shortage times, crossed the new level of development.

是党的改革开放政策重塑了我国农业经营体制，使其焕发了新的生气和活力；是以江泽民同志为核心的第三代领导集体的英明决策，使我国农业离别了短缺时代，跨入了发展的新阶段。

Comrade Stalin has said, In China the armed revolution is fighting against the armed counter-revolution.

斯大林同志说过：在中国，是武装的革命反对武装的反革命。

The comrade describes some of how this revolution/counter-revolution /more revolution dialectic has gone

这位同志描述了革命/反革命/更大的革命三者是如何辩证地转化的

Comrade Mao rendered immortal service to our Party, our country and our people throughout his life.

毛泽东同志在他的一生中，为我们的党、国家和人民建立了不朽的功勋。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。