查询词典 computer software

As we all know, software testing occupy a very important position in software life cycle, is an important means of software quality assurance.

众所周知，软件测试在软件生存周期中占有十分重要的位置，是软件质量保证的重要手段。

Software testing was an key task in the life cycle of software, and played an important part in garanteeing software quality.

软件测试是软件生命周期中一项至关重要的工作，对软件质量保证具有极其重要的意义。

Key words Military Software;Software Reliability;Software Reliability Growth Model;Statistics of the Extremes

关键词军用软件；软件可靠性；软件可靠性增长模型；极值统计；TTF中图分类号：O213.2 文献标识码：A

How to control the software development process strictly, increasing the successful rate of the software system and the customer approval, cutting down the cost of deve￣lopment have become the investigative focus in the theories of software.

一方面，我们对软件质量提出了很高的要求，需要"一次成功"；另一方面，我们又没有标准高效的评测体系保证"一次成功"。

Understanding of software testing theory and methods, understanding of game software development process, with more than 1 year experience in software testing

了解软件测试理论和方法，了解游戏软件的开发过程，具备1年以上软件测试经验

Therefore, the research, based on computers, on the systematic design methodologies for control system software of complicated production proccsses, modular design, rapid—protypes generation, and the automatic translation from the software specification to executable cotrol software is a tidemark for the control engineers of modern maufacturing facility.

因此，依助于计算机辅助设计手段，研究复杂生产过程系统控制软件的系统化设计方法，实现模块化设计、快速原型生成、以及从软件的规格说明自动转换成可执行的控制软件，是现代制造系统中控制工程师们追求的卓越目标。

Of the software in A free, it is to be aimed at traditional software company apparently, but investigate its prime cause still develops network person to enrage for SaaS platform strategy, the promotion of edition of foreign trade of have the aid of, enlarge this whole nation further the carrying capacity of platform of operation of the oldest software.

阿里软件的免费，表面上是针对传统软件企业，但究其根本原因还是为了SaaS平台战略开拓网络人气，借助外贸版的推广，进一步扩大这个全国最大软件运营平台的承载能力。

In the same time, the paper used simulating and calculating busibess software of large scale fluid engineering to simulate and study the experimental device, and this paper combine the mechanical drawing software Solidworks and Gambit which is pretreatment software of simulating and calculating of fluid to plot out cell, and also adopted the two-fluid of gas and solid of Eulerian model, so it conquered the limitation of unideal simulating results because of the difficulty of geometrical modelling and the unhappy choice of model.

同时本文运用大型流体工程仿真计算商业软件Fluent对实验台进行了模拟研究；联合使用了机械制图软件solidworks和流体仿真计算前处理软件gambit进行了网格划分，采用了气固双流体欧拉模型，克服了以往由于几何建模困难和模型选择不当问题而导致模拟结果不理想的局限。

The each other operation of software opening a source and commercial software includes many levels, the each other between the operating system handles an issue, namely people familiar to the ear can the crosses platform; to also have the software below same operation platform each other of detailed handles an issue, namely the compatible problem; that we often mention still has the each other between documentation to handle an issue, documentation must come true to cover an uniform standard below in different platform, different office, true implementation each other operates ability.

开源软件与商业软件的互操作包括多个层面，有操作系统之间的互操作问题，也就是人们耳熟能详的跨平台；也有同一操作平台下软件的互操作问题，也就是我们经常提到的兼容问题；还有文档之间的互操作问题，文档必须实现在不同平台、不同办公套件下的统一标准，才能真正的实现互操作。

As long as the understanding of these questions is not common knowledge, Free Software is facing a problem: Proprietary software can exploit unprotect ed or too weakly protected Free Software almost totally, whereas the opposite is clearly not true.

只要〔对于〕这些问题的理解还不是一般知识，自由软件就面临到一个问题：私权软件可以几乎完全地，不正当地利用未受保护的或过弱保护的自由软件，同时反过来说则很清楚地并不成立。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。