查询词典 computer assisted instruction

Strong coincidence of theory with experiment was achieved with plasma ion assisted deposition and plasma assisted reactive magnetron sputtering.

所有这些膜系都是在PIAD和PARMS(等离子体辅助反应磁控溅射)的方式下完成的。

Complete lysis was achieved in 67% of the ultrasound-assisted group vs 52% of the non-ultrasound-assisted group.

超音波协助组可以达到67%血栓完全溶解，非超音波协助组则是52%。

Weather fresh onion or onionskin dry powder, the yield of polysaccharides obtained by microwave-assisted freeze thawing was the most, and the content of polysaccharicle obtained by utrasonic wave was the most. The yield of polysacchalides obtained by microwave-assisted freeze thaucing in onionskin was 3.58%(the content of polysaccharides was 63.9%); and its yield in fleshy parts was 3.15%(the content of polysaccharides was 62.0%).

不管是新鲜洋葱肉质部分还是洋葱皮干粉，微波辅助冻融法提取的多糖的得率最高，超声波法提取的多糖的含量最高，其中微波辅助冻融法提取洋葱皮中多糖得率为3.58%(含量为63.9%)；肉质部分多糖得率为3.15%（含量为62.0%）。

According to the product distribution of microwave-assisted photooxidation of acetaldehyde, the mechanism for MW-assisted photocatalysis was proposed.

采用高频微波与紫外光耦合，发现微波辐射对光催化反应过程效率主要是受"非热效应"，而非"热效应"的影响，并探讨了作用机制。

These mobile and base stations support multiple hyperband operations including, for example, mobile assisted channel allocation, mobile assisted handover, cell reselection, traffic channel assignment, control channel location and registration.

这些移动站和基站支持包括例如移动站辅助信道分配、移动站辅助切换、小区重新选择、业务信道分配、控制信道定位与登记的多个超高频带操作。

Based on it,the extraction efficiency of sinapine were compared between microwave-assisted extraction ultrasonic-assisted extraction and hot alcohol extraction .

方法采用正交实验，考察提取时间、提取温度、料液比3个因素的影响，建立芥子碱热醇提取的最佳提取条件。

" Sarah Wootton, chief executive of Dignity in Dying, which campaigns for a new right to assisted dying, said:"These figures show that the situation in this country is forcing people into difficult and dangerous decisions - to go abroad for an assisted death, or ask their doctor or a relative to help them die, or to attempt suicide themselves, some of which end up being botched.

" "有尊严地死去"组织正推行一个争取安乐死权利的运动，该组织执行负责人莎拉·伍顿说，"Dignitas医院的数字表明，英国的现状是逼迫人们作出困难而危险的决定——到国外去安乐死，或者是要求医生和亲人帮助他们死去，或者企图自杀。

Sarah Wootton, chief executive of Dignity in Dying, which campaigns for a new right to assisted dying, said: These figures show that the situation in this country is forcing people into difficult and dangerous decisions - to go abroad for an assisted death, or ask their doctor or a relative to help them die, or to attempt suicide themselves, some of which end up being botched.

"有尊严地死去"组织正推行一个争取安乐死权利的运动，该组织执行负责人莎拉·伍顿说，"Dignitas医院的数字表明，英国的现状是逼迫人们作出困难而危险的决定——到国外去安乐死，或者是要求医生和亲人帮助他们死去，或者企图自杀。有些人还弄巧成拙。"

All transition states in the assisted aminolysis are 35—70 kJ/mol lower than those for the non-assisted reaction.

研究结果还表明：水分子的参与有利于N-甲基b-磺内酰胺的氨解反应，它能够大大的降低反应能垒，降低值约为35—70 kJ/mol。

AIMS: We performed a prospective randomised controlled study to compare the diagnostic yield of intraepithelial neoplasia and cancer in patients undergoing ulcerative colitis screening using chromoscopy assisted endomicroscopy versus pan-colonic chromoscopy assisted colonoscopy.

研究目的：本研究为前瞻性随机对照试验，研究对象对患溃疡性结肠炎的患者，分2组，A组在显微内镜辅助下对行染色检查，B组在结肠镜辅助下行染色检查。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。