查询词典 computed

Computed tomography revealed the presence of sinusitis involving the maxillary and ethmoid sinuses and two large subperiosteal abscesses in left orbit.

电脑断层显示有上颔窦及筛状窦岭炎，合并其旁边左侧眼窝上侧及鼻侧二处大范围的骨膜下脓疡。

The substructural technique is employed to parameters identification of frame, natural frequencies and generalized mode shapes of frame are computed.

本文把动态子结构方法引入框架结构参数识别中，算出结构的自振频率和广义振型。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个干燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的数据资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个乾燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的资料资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

It is suggested that in the assessment of scenic or any other values all quantifiable costs and benefits be computed and tabulated.

这里的建议是在自然景色和其它任何可以计量的价值和收益评估中成本和收益要计算和列表。

Clotted hemothorax was visualized on the computed tomography scan, then video-assistant thoracoscope was used for early evacuation of clotted hemothorax on the 14th day.

结论充分的术前准备和正确的围术期处理是肺移植成功的关键，重点是防治移植肺的早期失功能和围术期感染，同时早期监测急性排斥反应。

Objective To analyze the causes of computed tomographic misdiagnosis of pulmonary carcinoma.

目的 分析肺癌的CT误诊原因。

Objective To assess the applications of multi-slice spiral computed tomographic angiography in living related liver transplantation donors.

目的评价多层螺旋CT血管成像在活体肝移植供体中的临床应用价值。

Objective To optimize parameters with double spiral computed tomographic angiography for visualization of portal veins.

目的评价双螺旋CT血管造影不同扫描层厚和螺距对门静脉成像质量的影响。

Objective To investigate the value of the CT 3D in the diagnosis of tracheobronchial foreign bodies.

目的 评价多层螺旋CT(multilayer spiral computed tomography，MSCT)三维重建对气管支气管异物诊断的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。