查询词典 compromise

Male chauvinists will never compromise with women.

大男子主义者从不肯与女人妥协。

A sensible compromise, or a chaotic climbdown?

是理智地妥协，还是无条件地屈服？

We may compromise, but the compensation should, in no case, exceed Stg.

我方可以让步，但赔偿不得超过257英镑，否则将提交仲裁。

In this endeavour, there is a compromise between the detail of the model and the extent to which the conformational space of the protein can be sampled.

在这一努力中，在模型细节和蛋白质的构象空间能被抽样的程度间有一个折中。

To take advantage of this status, you are responsible to ensure that your consignments are prepared and handled in a manner that will not compromise their security standing.

要充分利用这一地位，您有责任，以确保您的托运准备和处理的方式，不会妥协的安全地位。

The compromise between the authority and the constitutionalists promoted the birth of the Constitutional Guidelines Made by Imperil Order.

尽管这种妥协是有限的，但正是这种有限的政治妥协，成就了预备立宪，并在实际上拉开了近代中国政治史上最深刻的一次政治变革的序幕。

Some people have found a compromise between the two, they have expressed their preference … within commuting distance of the large conurbations.

一些人己找到了两者之间的折衷办法：他们表示愿意在能够乘班车来往于两地的情况下，离开郊区迁居到乡下去过那种&平静的生活&。

Some people have found a compromise between the two; they have expressed their preference for the quiet life by leaving the suburbs and moving to villages within commuting distance of the large conurbations.

有的人在二者之间我到了折衷的办法，他们离开城郊搬到了能乘车往返于大城市和农村之间的村庄，以表达他们对&平静生活&的向往。

Mr Blair had also taken charge of a demoralised party, much of it determined not to compromise with the voters.

当时布莱尔领导的党也是士气低沉，党内大部分人认为不应该向选民屈服。

Kant believed himself to be creating a compromise between the empiricists and the rationalists.

康德认为自己是在经验主义者与理性主义者之间进行折衷。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。