查询词典 compromise

You are able to compromise and yield in a discussion.

你能在协商中妥协。

In the meantime, at Geneva, Calvin was cleverly seeking to bring about a compromise between the extremes of the Lutheran literal and the Zwinglian figurative interpretations, by suggesting instead of the substantial presence in one case or the merely symbolical in the other, a certain mean, ie "dynamic", presence, which consists essentially in this, that at the moment of reception, the efficacy of Christ's Body and Blood is communicated from heaven to the souls of the predestined and spiritually nourishes them.

在此同时，在日内瓦，卡尔文被巧妙地寻求实现一个折衷两个极端之间路德直译和zwinglian形象化表述，暗示而不是大量存在，在一个案例中，或仅仅是象征意义，在另一方面，在一定意味着，即"动态"，在场的，其中主要是在这方面，目前的接待，效能的基督身体和血液，是沟通从天上到心灵的命中注定和精神滋养。

JUST over a month ago, India dealt the multilateral trading system ablow by saying "no". Kamal Nath, India's trade minister, helped kibosha breakthrough in the Doha round of global trade talks by refusing to compromise over demands for safeguard tariffs to protect more than 200m Indian farmers.

仅仅一个月前，印度还给了多边贸易体系一击，对其说&不&，当时的印度贸易大臣Kamal Nath阻止了全球贸易对话的多哈回合取得一项突破，他拒绝在用以保护2亿印度农民的保护性关税上作出让步。

He was also arguably the last in a long line of "fighting liberal" urban politicians from the mid-20th century such as Estes Kefauver, Adlai Stevenson, Edmund Muskie, George McGovern and Paul Wellstone: men who refused to compromise or triangulate in the Clinton style, and who made no apology for their beliefs.

可以说，他也是20世纪中期&为自由而战&的一大批人士城市政治家诸如中基福弗，麦克加文，威尔斯通的最后一位斗士。他反对克林顿式的妥协或三权分立，而且对他们的这种信仰表示无怨无悔。

He was also arguably the last in a long line of "fighting liberal" urban politicians from the mid-20th century such as Estes Kefauver, Adlai Stevenson, Edmund Muskie, George McGovern and Paul Wellstone: men who refused to compromise or triangulate in the Clinton style, and who made no apology for their beliefs.

他也是具有争议的上个世纪中期拒绝妥协与克林顿执政风格，并对自己的政治理念不做任何辩解的城市&自由主义斗士&政治家队伍中的一员——其他成员包括Estes Kefauver， Adlai Stevenson， Edmund Muskie， George McGovern和Paul Wellstone。

Albi also studied the discord in family relationships, In the "fragile balance", he reflected the United States a vanity of the middle of family life, his family members with each other to the shield, and do not compromise In addition, Albi is also engaged in a number of symbolic, philosophical discussion, such as the "Little Alice," and other works.

阿尔比还研究不睦的家庭关系，在《脆弱的平衡》中，他反映了美国一个中层家庭生活的空虚无聊，其家庭成员之间互相予盾、互不妥协此外，阿尔比也在进行着一些象征性、哲学性的探讨，如《小艾丽丝》等作品。

A compromise was then reached whereby the vacancies were alternately filled by the order and by the congregation of Albi.

一个折衷当时达成的，而有关职位空缺，其中交替缺，由秩序和所聚集的阿尔比。

In my opinion,the way to balance is to compromise,the youth should be a little allotropic,the old should be a little superior,we need negotiate -this is what I have in my mind from the kid say "You must!"

我觉得平衡之道是各打三百，年轻人要适当放弃自我，中老年人要懂得超脱，大家都应该学会磋商——这是我从小孩子说&你必须&想到的。

Lu Xun's human study thought and the individuality principle manifested in the antifeudal principle spirit which his determination but was thorough does not compromise: When you pursue human's, the intellectual 's and his liberation, it meant you must break all the fetter and obsoleted rule and the ideas which the human decided, and breaks all feudalism; It also meant liberating one's individuality and the personality independence, and causes the human to become for a modern and independence \" human\".

鲁迅的人学思想及个性主义，体现于他自觉而彻底的毫不妥协的反封建主义精神：要追求人、知识者、自身的解放，就意味着要打破一切束缚人的既定的陈旧规则和观念，打破一切的封建主义；也意味着个性的张扬，人格的独立，使人成为一个现代的独立的&人&。

Arend Lijphart is a scholar of political science in Holland in 20~ century. This theory challenged the traditional idea that no stable democracy could exist in plural societies. The essence of this theory is that sub-cultural leaders resolve conflicts by power-sharing, elite cooperation and mutual accommodation, so as to achieve compromise and consensus and build up a stable democracy. The mode proposes Moderate Multiparty System (from 3 to 4 parties) and is opposed to British government-versus-opposition pattern emphasizing competition.

该模式的要义在于社会各集团领导人之间选择合作和包容，通过对权力的广泛共享来化解各亚文化社会集团之间的对立和冲突、达成必要的妥协与共识，从而建立起稳定的民主制度，其本质特征是强调精英合作和包容，该模式与强调竞争的英国&政府-反对派&模式相对立，在政党政治方面主张适度多党制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。