查询词典 comprehending

The first man never finished comprehending wisdom, nor will the last succeed in fathoming her.

最初那个领悟她的人，还没有完全洞悉；最后的一个，也没有完全领会

By comprehending the correlative knowledge of the organization characteristic for Wintelism, this paper has systematically explains the content of the conception, characteristic and hypostases of Wintelism, and then totally expounded its industrial organization pattern and domino effect. By the analysis of the actuality of the auto industry, it expatiate the structure, conduct and performance of the market in use of the SCP pattern. Comparing with the traditional pattern of Fordism and TPS, it expatiate the industrial competitive advantage of Wintelism, based on which the paper analyses the condition to optimize our automobile industrial organization. And then it systematically researches on the rule, the route-choosing, the realization mode and the actualization measure. So the conclusion is lastly formed that the best optimization to our automobile industry is the oligarch structure of Wintelism.

本文通过对温特模式的产业组织特点等相关知识的梳理，系统地阐述了温特模式的概念、特点和本质等内容，全面分析了其产业组织方式和产业经济效应；通过对我国汽车产业的现状分析，利用产业组织理论的&SCP范式&对我国汽车产业的市场结构、市场行为和市场绩效进行深入剖析；通过与传统的&福特模式&和&丰田模式&的纵向比较分析，阐述了温特模式的产业竞争优势，基于此，对我国汽车产业组织优化的条件进行分析，系统地研究了产业组织优化的原则、路径选择、实现方式和实施措施，并最后得出了我国汽车产业组织优化的最佳路径就是温特模式的寡占结构的结论。

Every now and again, Jun had trouble comprehending Kens behavior.

每一现在和再一次，六月有困扰了解肯恩行为。

The theory root lies in misapprehending and unilaterally comprehending the meaning of Marx and Engels'"Revolution with manufacturing can solve the issue of dining".

在这种状况下，只有用政治团体的权力深入到社会的每个角落，去重建各种组织与制度，去解决社会各

And as to acceptance of his works, also is a process from misunderstanding and misinterpreting to a certain degree comprehending.

而对其作品的接受，也必然是一个历经误解和曲解，方能获得某种程度理解的过程。

It is great help to found the penetration model by comprehending these features. The results indicate that the concrete can withstand more violent penetrating as the steel-ratio is increased.

实验结果表明，含筋率为2%的钢筋混凝土靶板的杭侵彻能力明显高于含筋率为1%的钢筋混凝土靶板。

We can get deep comprehension through the analysis about phenomena and noumena, and it can play a significant role in comprehending Mr. Mu's philosophy on the whole.

当然，我们弄清楚了牟先生关于现象与物自身的理论，在从总体上把握牟先生的哲学上也会起到很大的作用。

On the ground of comprehending the mechanism of fiber filtering and the characteristic of other fiber-filters,the characteristic and the function of long-fiber filtering was studied by the comparison between long-fiber filtering and sand filtering in this article.

在深入了解纤维束过滤机理和总结现有各种纤维束过滤器优缺点的基础上，通过长纤维过滤与传统石英砂过滤的对比试验，详细论述了长纤维过滤较之石英砂过滤的技术特点与性能优势。

The thesis discusses countermeasures to credit granting problems in trade finance of CCB Guangdong Branch as follows: improving the calculating method of credit granting and deducting credits based on different risk discount factors, differentiating access thresholds for credit granting, expanding the scope of mortgages, exploring new channels for supply chain financing, improving employee quality, awareness and ability and comprehending security issues open-mindedly, and based on full understanding of customers, changing from control over individual enterprise operation to management of overall supply chain.

随后，本文探讨了省建行解决贸易融资授信问题的对策，从完善授信额度的测算方式，按不同的风险折扣系数扣减额度，到差别化管理授信业务的准入，扩大担保物范围，促进供应链融资新渠道以及强化员工素质、意识和能力。

In the basis of researching and reflecting the resources of environmental crisis, the concept of environmental ethics of sustainable development believes the antinomy between human and nature is the deep resource of environmental crisis. The concept of environmental ethics of sustainable development attempts to change the old pattern of development, which was by the means of robbing the nature and at the cost of enlarging resource consumption. It attempts to buildup a new harmonious ethics relation of man and nature in order to resolve the environmental crisis facing the human being and ensure the harmonious development of society and nature through refiguring the ethics relation between man and nature and comprehending the value of nature correctly.

可持续发展的环境伦理观在对环境危机的根源进行探索与反思的基础上，指出人与自然关系的对立是环境危机的深刻根源，它希望通过从多方面重塑人与自然之间的环境伦理关系，通过对自然价值的正确理解，改变人类旧有的以增强对自然的征服和掠夺为手段，以扩大自然资源的消耗为代价的发展模式，建立起人与自然之间和谐的新伦理关系，以解决人类面临的环境危机，保证人类社会与自然的和谐发展。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。