查询词典 comprehend

This actually impedes their ability to comprehend the whole text and waste their precious time, which can be used to read more English materials.

这实际上阻碍了他们的能力，理解全文和浪费他们的宝贵时间，可用于英文材料。

He thought of the grandeur and presence of God; of the future eternity, that strange mystery; of the eternity past, a mystery still more strange; of all the infinities, which pierced their way into all his senses, beneath his eyes; and, without seeking to comprehend the incomprehensible, he gazed upon it.

他想到上帝的伟大，也想到上帝和他同在；想到绵绵无尽的将来是一种深不可测的神秘，无可穷竟的往古，更是神秘渺茫；想到宇宙在他的眼底朝着各个方面无止境地扩展延伸；他不强求了解这种无法了解的现象，但是他凝神注视着一切。

In the activities of musical aesthetics, Chinese people have the special and attaching importance to be moved arid comprehend thought way, the subject and object intercommunicating, they regard the music as one integrated mass of "heart" and "sound".

在音乐审美活动中，中国人有着独特的重感悟的思维方式，主客体相互沟通，将音乐看成是&心&与&音&浑然统一的整体。

Psychologist tells us, the following six mentalities are the precondition of people's success, we must comprehend carefully

心理学家告诉我们，以下六种心态是人们成功的前提，必须好好把握

Since the 1990s, he has proposed that the fundamental task of Chinese teaching is language learning, that its purpose is to improve students' ability to comprehend and apply Chinese, the essence is to direct students acquire the language while practicing on the basis of their development and the major method language-sense teaching. He has asserted that the language-sense teaching method must follow the steps of feeling, apprehending, accumulating and using of language. The practice and analysis of language-sense method must be of equal importance, and closely combined to moral education, thought training, aesthetic edifying, and Chinese language impartment. He has also claimed that teaching material should be compiled with more contents, more refinement and higher starting point in terms of students' actual development of language skills. His analysis of the long-term misplays in Chinese language education is profound and the repositioning and re-interpretation to the facts as purpose, task, essence, subject, method and materials of Chinese language teaching are full-scaled. In terms of teaching, Hong has stressed on the cultivation of the ability of language acquisition and intuition.

上世纪90年代以来，他先后提出语文教学的根本任务是学习语言；语文教学的目的是提高学生正确理解和运用祖国语言文字的能力；语文教学要以学生发展为本，&变讲堂为学堂&，指导学生在实践中学习语言；语文教学的主要方法是语感教学；语感教学要遵循&感受、领悟、积累、运用&的途径，坚持语感实践与语感分析并重，并与思想教育、思维训练、审美陶冶、语文知识教学紧密结合，与生活密切联系；根据学生语言发展的实际，大容量、高起点、选精品编写教材等一系列主张，从理论上对语文教学的长期性失误作了深刻剖析，对语文教学的目的、任务、本体、主体、方法、教材等问题进行重新定位和诠释。

I could comprehend golf from a new perspective, the golf course and the plants become more familiar with, therefore, more cordial and authentic, and this is a profound change, and finally I can not separate with golf.

开始从一个新的角度来进一步认识高尔夫运动，球场的一草一木因此而变得更加熟悉、更加亲切真实起来，这是一种深刻的变化，终于到了我再也不能与高尔夫分开的境界了，于是干脆就把家也安在球场了。

Without ascertainable formations, even the most infiltrated and observant spy will not be able to probe and comprehend, and the wisest strategist will not be able to uncover your plans or plot against you.

因形而错胜于众，众不能知；人皆知我所以胜之形，而莫知吾所以制胜之形；Modern ：所以部署兵队最高境界，是无任何形。

It also obviates the need for the Comprehend Languages spell.

它同时有望彻底取代通晓语言这个法术。

So far as it was possible to comprehend him without overstepping those delicate and gradual approaches which Mr.

&你看，&曼内特医生尴尬地过了一会儿才转向他说，对这个可怜的人最深层的内心活动很难做前后一致的解释。

The paper studies some methods for remote transmitting data and gives the design of a method based on GPRS and SMS that has good real-time characteristic and stabilization. It is profounder that people comprehend the significance of water resources.

文中对数据远传的几种常用方式进行了比较，研究了通过GPRS进行数据远传的几种组网方式，给出了一种将GPRS与SMS两种方式相结合的实时性强、可靠性高的数据远传方案。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。