查询词典 composer

Two hundred and fifty years old and still considered a wunderkind: Wolfgang Amadeus Mozart, probably the most beloved classical composer in the Western world, is the birthday boy of 20

伴随着美妙的音乐和激扬的歌剧，这位西方历史上最受青睐的古典音乐家，将在欧洲各个角落"复活"，今年将是一个名副其实的"2006莫扎特年"。

2006 is the 250th anniversary of Wolfgang Amadeus Mozart, an Austria musician and composer, whose artistic inheritance is still playing great influence in the field of international music; and his work is the capital for the international music production.

2006年是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特诞辰250周年纪念，这位奥地利的音乐家兼作曲家所留下的艺术遗产在当今的国际音乐领域中仍产生着巨大的影响，他的作品也是国际音乐界创作的一个灵感的源泉。

Wolfgang Amadeus Mozart was an Austrian musician and composer.

Wolfgang Amadeus Mozart 是一个澳洲音乐家也是作曲家。

By the summer of 1788 Wolfgang Amadeus Mozart still had no court appointment and was very low on money. During this time he moved, with his wife, to the outskirts of Vienna, where he composed his three greatest and final symphonies. One of these, Symphony No. 40 in G Minor, stands as one of the composer's most creative works. It is complex in its dynamic intensity and mood-evoking thematic relationships.

1788年夏天贫因交加的莫扎特和他的妻子离开了原来的地方，搬迁到维也纳郊区，就在这里他完成了最伟大的也是最后的交响乐作品。G小调第四十交响曲作为其中之一，显示了作者独特的创作才华，作品充满了欢乐和友爱，流露出天真无邪的质朴情感，是莫扎特交响曲的最高成就的完美现。

There is no doubt that Yoko Kanno is an extremely talented composer.

毫无疑问，菅野洋子是一位极赋天分的音乐家。

He is a composer of popular songs, many of which are familiar to us youths.

他为流行歌曲谱曲，他的许多作品都是我们年轻人所耳熟能详的。

My bandmates and I are working with award-winning film composer (and resident ass-kicker) Hans Zimmer.

我的乐队和我与获电影作曲家奖冠军的Hans Zimmer工作。

Brazilian player Ulisses Rocha prefabricated a study for himself in his country not exclusive as a musician, but also as a composer, arranger, and educator. He has performed at different conversation festivals in Brazil, New York, Paris, and Canada, and transcribed individual albums including 1985s Alguma Coisa A Ver Com O Silencio, Casamata, and 1993s Caminhos Cruzados (none acquirable in the U.S.).

Ulisses Rocha，一位感性敏锐的吉他高手，同时也是一位才华洋溢的创作者，更是拉丁美洲第一间流行音乐学院-UNICAMP的首席讲师；醉心於吉他演奏的Ulisses Rocha，曾在无数国际知名音乐节演出中大放异彩，足迹因此由巴西延展至欧美，并搏得眾多听友的青睞。

The expression of performance requires some united systematic variations from the score, so this trend of exactness, evenness has gradually restricted the artistic creation. From the aspect of tradition, most of the performance conventions such as tempo flexibility, independence of melody and accompaniment, tenuto and agogic accent, over-dot, under-dot, notes in gales and unwritten arpeggiation etc. have a long history and they are usually part of the composer ' s expectation.

由于音乐表演的表现力因素必然要求演奏相对于乐谱有一定偏离，因此这种精确化、规整化的趋势从科学角度来看实际上是逐渐限制了艺术创造的基本空间；而从传统角度来看，诸如速度弹性、&旋律自由而伴奏保持严格速度&的声部错位、时值缓急重音、过符点、欠符点、不平均音符、和弦的琶音处理等演奏惯例大都具有久远的历史，时常是创作阶段完整艺术构思的一部分。

"I had hope," said Antonella Pareschi, 33, a violinist from Rio de Janeiro whose partner, the conductor and composer Silvio Barbato, was on the plane.

对于447航班乘客的家人和朋友来说，每一个残片的发现都指向一个无可争议又血淋淋的事实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。