查询词典 component of variance

The available component can fast penetrate into interior of skin , and it removes the aging skin , recruit nutrient element , especially be good to protect skin from dryness , desquamation , and chapping etc.

通过透皮吸收，有效成份快速渗入肌肤内层，有效去除死皮，补充养分，尤其针对皮肤干燥、脱皮、皲裂、干涩等症状，理疗效果明显。

In the course of development of this system, we used objected oriented and component based skill to realize the professional models, and we also make use of the characterist

本文所研究开发的办公信息系统，已成功应用于实际，取得了良好的应用效果，大大提高了企业内部管理水平及办公效率，具有广阔的工程应用前景。

The appearance of dye powder is brown and the main colouring component is Chebulinic Acid.

该植物染料粉末为棕色，主要成份为Chebulinic Acid

However, dexamethasooe did not seem to affect the sustained current and the sustained component of the biphasic current induced by ATP. The in hibitory effect of dexamethasonc on ATP induced currents was blocked by glucocorticoid receptor antagonist RU38486 (10μmol/L) and protein kinase A inhibitor H-89 (10μmol/L), but not by G protein inhibitor GDP-β-S (0.2mmol/L) and protein kinase C inhibitor chelerythrine chloride (10μmol/L).

地塞米松对ATP激活电流的快速抑制作用可被糖皮质激素受体拮抗剂RU38486(10μmol/L)、蛋白激酶A抑制剂H-89(10μmol/L)阻断，而G蛋白激活抑制剂GDP-β-S(0.2mmol/L)、蛋白激酶C抑制剂Chelerythrine chloride(10μmol/L)对地塞米松的快速抑制作用无明显影响。

All component technologies (stem cell reseeding, deletion of genes, engineering chemoresistance) are already established in mice, and some of them in humans.

所有组成的技术（干细胞重新接种、基因删除、工程化的化学抗性）在小鼠中都已被确立。

Mannose wire on the significance of modern nutrition is, as dietary fiber have been deemed no nutritional role of the waste, has been ignored until recent years a large number of clinical and epidemiological research on human dietary fiber found a very good balance of nutrition and regulating metabolism function, it is carbon water chemosynthetic of an important component of the human body is an essential nutrient.

甘露丝对现代营养学的意义在于，由于膳食纤维曾被当作没有任何营养作用的废物，一直不受重视，直到近年来大量的临床学和流行病学研究，发现膳食纤维对人体有很好的平衡营养和调节代谢的功能，它是碳水化合物的重要组成部分，是人体必不可少的营养素。

The cadmium endurance of Salix×aureo-pendula clones was evaluated by principal components analysis and subordinate function analysis. Results showed that the seven significantly different cadmium endurance indexes could be classified into five component parts: plant growth rate, chlorophyllous content, MDA content, dissociative proline content and dissolubility protein content.

主成分分析表明本试验中选取的5个成分在评价柳树Cd耐性方面有重要作用，它们分别是地径生长率、叶绿素质量分数、MDA质量分数、脯氨酸质量分数和可溶性蛋白质量分数。

Chlorotic spot whitening, regulating the "three high"-linolenic acid is an essential component of human cell membrane material, one can improve the ratio of fat cell membrane, increasing membrane permeability, and promote cell metabolism, they are partial pigmentation of the Scavenging is particularly evident; also because of its strong anti-oxidation, plaque will not relapse back.

褪斑美白，调节&三高&α-亚麻酸是人体细胞膜的基本组成物质之一，能够改善细胞膜上的脂肪比例，增加细胞膜的通透性，促进细胞代谢，故而对局部色素沉淀的清除作用尤为明显；又因其具有很强的抗氧化作用，斑退后不会复发。

Glycocholic acid is a kind of glycol-conjugated bile acid which exists in many animals'bile. It is one of main component of bile acid and was synthesized from cholalic acid and glycine in liver.

甘氨胆酸是胆汁酸的主要成分之一，属于结合型胆汁酸，在肝脏中由胆酸和甘氨酸结合而成。

The presence of the t(15;19) chromosomal translocation in the chondroid component was confirmed by fluorescence in situ hybridization analysis and immunohistochemical staining, indicating mesenchymal transdifferentation of the tumor.

荧光原位杂交实验和免疫组化染色证实其软骨样成分发生了t(15；19)染色体易位，由此表明该例肿瘤发生了间叶组织转分化。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。