查询词典 comply

I no liability has been or may be incurred by the Project Company for breach of any contract of employment or consultancy with any employee or consultant including without limitation redundancy payments, protective awards, compensation for wrongful dismissal or unfair dismissal or for failure to comply with any order for the reinstatement or re-engagement of any employee; and

i 由于工程公司违反了任何聘用合约或者与任何雇员或顾问的协商而已经或可能发生的责任，包括无限制退职金、保护奖、不当解雇或不公平解雇或没有遵守任何复职命令或重新聘用其他雇员的补偿金；和

The company has a high-quality team of employees, and strictly comply with ISO9001-2000 international quality management system, relying on a solid talent, well-advanced equipment, advanced modern management mode, the integration results of the international community the latest technology to enable the rapid rise of product quality for the same industry-leading level.

公司拥有一支高素质的员工团队，严格遵守ISO9001-2000国际质量管理体系，依靠雄厚的人才优势，精良的先进设备，超前的现代化管理模式，融合国际上最新技术成果，使产品质量迅速跃居为同行业领先水平。

Hotel guest notice The following provisions must comply with your request :◎Do not reach a hotel on bed please everything area cigarette butt having a smoke , not pleasing to throw away arbitrarily and match stick banning opium.

一、酒店宾客须知下列各项条款请您务必遵守：◎请勿在床上及酒店一切禁烟区吸烟，请勿乱扔烟头和火柴棒。

To comply with the USB specification, you power down the temperature sensor using the sleep signal while th

为了符合usb的规范，在usb逻辑处于暂停的模式下你可以用睡眠信号来关闭传感器的电源。

NASA says the shuttle could not fly to the telescope until comply with new safety measures recommended after the Columbia desaster.

NASA称单只飞船不允许飞到望远镜并且仍要遵循在哥伦比亚号失事后所推荐新的安全措施。

NASA says a shuttle could not fly to the telescope and still comply with new safety measure s recommended after the Columbia disaster.

NASA表示一架太空梭不能再到达望远镜之后，仍旧遵守这自哥伦比亚号太空梭失事后提出的安全错施。

Under the threat of the sword and the law they comply with the observance of piety, just as you

对于平民……必须粗鲁地对待他们，让他们干活，让他们在刀剑和法律的威胁下保持虔诚，就如同你把野兽用链条锁起来一样。

In order to comply with the human being of civil subject to substantive just earnestly seeking, the true realization human being to the equal, the freedom, the right pursue, the civil law must "humanist", processes the malpractice about the rationalism of the civil law properly, negotiator relations between the human a...

为了顺应现代自然人民事主体对实质正义的渴求，真正实现民事主体对平等、自由、权利的追求，民法应当&以人为本&，妥善处理民法理性主义的弊端，协调人与自然的关系。

We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early March, because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.

你了解该笔交易是在成本加运费的基础上达成的。

We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early Jan.,because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port ssbbww.com around the 20th every month.

我们 sSBbWw 遗憾不能按您的要求 dDdtt 于一月初装运此货，因为8 Tt t 8。 com 到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。