查询词典 comply

8 Any person may have in-plant driving privileges canceled or be subject to disciplinary action, or both, for failure to comply with plant traffic regulations or for improper use of vehicle.

任何人在厂区内行驶的通行权都有可能被取消或接受处罚，或者两罚并举，如果他没有遵守厂区内交通规则或行驶不当。

To urge owners, operators and crewmembers of vessels to comply with laws, administrative regulations and rules on traffic safety in inland waters.

督促船舶所有人、经营人和船员遵守有关内河交通安全的法律、法规和规章。

Note Manufacture must comply with the requirements of EURATOM Directives laying down the basic standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionising radiation, as well as complying with other relevant national requirements.

注：生产必须符合 EURATOM 的要求，EURATOM 规定了公众和生产人员的基本健康保护标准，防止离子放射的危险，同时也要符合其他的相关国家的要求。

I can't but comply with your ishes not.

我现在只能仰承你的意思啦。

Nine years, to comply with OEM islay started, and then make their own decisions by virtue of the success of the brand, up to now the transition to the group, enterprise comprehensive strength and operational capacity to complete the beautiful "triple jump."

9年来，遵守与OEM艾莱开始，然后由该品牌的成功凭借自己的决定，到现在，到组，企业综合实力和业务能力，完成漂亮的&三级跳过渡。&

Shell, lamp holder and wire connection of lighting fixture should comply to requirements goes as follows.

灯具的外性、灯头及其接线应符合下列要求。

"Agreement must comply with" the principles of national law, the international law of treaties binding on the State.

&约定必须遵守&的国家法原则，各项国际法条约对国家有约束力。

"Many firms have invested hundreds of millions of dollars in the China market, and most industry executives are hopeful that China will comply with its WTO obligations by legalising direct selling operations as promised," the Chamber said in its 2005 White Paper.

商务司在2005年的白皮书上表示：&许多公司在中国市场投资了数百万美元，并且大多数企业领导者都希望中国能履行在WTO中所作的承诺，使直销合法化。&

The following test procedure shall apply to luminaires that comply with Clause 12.4.3.8, and shall be

下列测试程序将适用于达到第12.4.3.8条要求的灯具，并要灯具达到了其热稳定以后方可进行。

The following test procedure shall apply only to luminaires that comply with Clause 12.4.2.9, and shall be carried out after the luminaire has reached thermal stabilization

下列的测试程序只适用于达到第12.4.2.9条要求的灯具，且要在灯具已经达到热稳定以后才进行

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。