查询词典 comply

In addition to Ribery addition, ric Abidal of France is also the star players, the Barcelona team back 5 years ago, comply with Islam, he admitted to his Muslim name of Bilal.

除了Ribery之外，ric Abidal也是法国队的明星球员，这个Barcelona队的后卫在5年前皈信伊斯兰，他给自己取了Bilal的穆斯林名。

Since its foundation,TengDi has already obtained customers' believe ,recognition and support by our honest,high level service and technology creating.And we have been endeavoring to achieve the high level and professionally mannufaturer of jacks and switches ,and try to advance its ability of technology and development.We has good acuminous feeler adn flexible policy to follow different changes in the competive market and comply customers'kinds of different requirements.

一直以来我们腾迪人以诚信、高质服务和创新来赢得广大客户的信任与支持，我们不断努力于成为国内一流的开关、插座制造商，更努力奠定我们在开发研制、专业技术及销售服务领域的地位，我们敏锐的触角以及灵活的策略，让我们腾迪能及时有效让公司与时俱进，求实创新，迎合我们广大客户的不同要求。

Reputation: Comply with state laws and regulations, keep commercial professional criteria strictly and to be admissive company by the public.

形象：严格遵守国家的法律和法规，严格奉行商业职业道德标准，成为公众认可的企业。

Open the wiring terminal cover of detector (can be performed in the installation of detector), connect amperemeter to No.3 terminal, the heating current of the terminal should comply with the following requirements

打开探测器的接线端子盒，3号端子串入电流表

Article 14 Where a vessel carrying dangerous goods discharges ballasting water, tank washing water, other residues or the mixture of residues and water, it shall comply with the relevant provisions of the state.

第十四条载运危险货物的船舶排放压载水、洗舱水，排放其他残余物或者残余物与水的混合物，应当按照国家有关规定进行排放。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excused Where authorized by any special term in the policy; or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer; or Where reasonably necessary in order to comply with an express or implied warranty; or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship; or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against.

船舶在完成保险单载明的航程中，下述绕航或延迟是许可的：保险单中特殊条款授权者；船长或其雇员不能控制的情况造成的；为遵循明示或默示保证所合理必要的；为船舶或保险标的的安全所合理必要的；为救助人命或为救护有人命危险的遇难船舶；为船上任何人员合理地及时得到内，外科治疗所合理必要的；如果&船长，船员欺诈恶行&是承保风险，由于船长或船员的欺诈恶行造成的。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to comply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against.

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

1Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere authorized by any special term in the policy; orWhere caused by circumstances beyond the control of the mast er and his employer; orWhere reasonably necessary in order to comply with an expres s or implied warranty; orWhere reasonably necessary for the safety of the ship or sub ject-matter insured; orFor the purpose of saving human life, or aiding a ship in di stress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining med ical or surgical aid for any person on board the ship orWhere caused by the barratrous conduct of the master or crew , if barratry be one of the perils insured against.

1船舶在完成保险单载明的航程中，下述绕航或延迟是许可的：保险单中特殊条款授权者；船长或其雇员不能控制的情况造成的；为遵循明示或默示保证所合理必要的；为船舶或保险标的的安全所合理必要的；为救助人命或为救护有人命危险的遇难船舶；为船上任何人员合理地及时得到内，外科治疗所合理必要的；如果&船长，船员欺诈恶行&是承保风险，由于船长或船员的欺诈恶行造成的。

Note①Don't puncture, knock or bure the bottle;②Keep away from heat over 50℃ and keep out of touch of children;③Please strictly comply with the Usage and Note.

注意事项：不要刺穿、摔打或焚烧储瓶；勿置于热源或高于50℃之处以及儿童可触

What is the US system and does Shell Cassida comply ?

美国的要求是什么？壳牌加适达是否符合？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。