查询词典 comply

One company that did comply was Swan Chemical from Lyndhurst, New Jersey, a daughter company of Thomas Swan in Consett, UK.

第一个进行登记的是来自纽泽西林德哈斯的施旺化学公司，它是英国托马斯施旺的子公司。

The hospital must comply with the MAB's recommendation within 3 months.

事故医院在3个月内必须遵照美国医疗专家委员的建议执行。

This text mainly passes the current situation, characteristic and existing problem of taking care of books of universities, colleges, junior colleges and special secondary schools of Shanxi of the investigation, combine scientific methods such as the modern management theory, system engineering,etc., has analyzed the institutional framework of taking care of books of all kinds of schools of our province and management system, comply with the information-based macroclimate and requirement of the teachers and students of the big, special secondary school universities and colleges, use marriage partner -oriented programming language Visual Basic 6.0 of the computer, database Microsoft Access 2000 and data base administration language SQL language, have analyzed the books managements of all universities, colleges, junior colleges and special secondary schools of our province, according to the actual conditions, combine books administrative skill, computer programming technology and database technology, have book developed the books information management system of each function module of can offer the inquiry, purchase of the books, borrow the book, return the book, lose the book on the computer ing etc., have offered the effective basis for development of the taking care of books undertaking of the education circle of our province.

本文主要通过调查山西省大、中专院校图书管理的现状、特点以及存在的问题，结合现代管理理论、系统工程等科学方法，分析了我省各类学校图书管理的组织结构及管理体系，顺应信息化大气候和大、中专院校的师生的要求，使用计算机面向对象的编程语言Visual Basic 6.0 、数据库Microsoft Access 2000和数据库管理语言SQL语言，对我省各大、中专院校的图书管理工作进行了分析，根据实际情况，将图书管理技术、计算机编程技术和数据库技术相结合，在微机上开发了能够提供对图书的查询、购买、借书、还书、丢书等各个功能模块的图书信息管理系统，为我省教育界的图书管理

It's impossible to make him comply with such a request.

想让他答应这样的要求恐怕不大可能。

In this paper, the basic options as a starting point, the approach of assuming the price of the underlying assets comply with the conditions of normal distribution, we discuss the options buyers were portfolio probability and loss function benefits the mathematical expectation of a meaningful result is derived.

本文以基本期权为起点，在假定基本资产期日的价格遵从正态分布的条件下，讨论期权组合的购买者获益的概率及其损益函数的数学期望，并导出一个有意义的结果

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing?

其他人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing.

其它人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

The manufacture of supplied articles conforming to the quality requirements and comply with all relevant statutory and other legal and contractual requirements relating to manufacture, package and supply and, the articles delivered are in sound condition, be of merchantable quality and they can lawfully be used or dealt with.

在工程服务中所提供之用品（包括但不限于原材料、设备、构配件、半成品等）必须按有关规定提供质量合格证。且用品按照质量要求加工制作，符合相关法律法规对该用品的生产、包装和供应的规定并符合本合同的要求。

In order to comply with ministerial standard of quality of qualified products, enterprises adopted the ISO9001: 2000 Quality Management System Certification.

为符合部颁标准的优质合格产品，企业通过了ISO9001：2000质量管理体系认证。

Although the surveillance of masses media is necessary and effective to prevent illegality and misfeasance of non-governmental education,this kind of surveillance should be proper and comply with law.

这充分表明，大众传媒对民办教育起到了监督的作用。这里所称的大众传媒，是指交流、传播信息的工具，包括书报杂志、广播电视、互联网络等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。