查询词典 comply

To comply with the new requirements of pilots training in air-to-air refuelling environment and to increase the aircraft radii of action in operational missions, the aircraft can be equipped with an air refuelling system of drogue and probe type.

为了对飞行员进行空中加油训练和提高飞机的作战半径，MB-339也能装上空中加油系统。

Dungaree Clips 牛仔夹 All dungaree clips used on Visage merchandise must comply with Toy Safety Standards, Section 8.4of BS EN 71 part1: 1998, assessment of button removal force.

所有用于维雅公司商品中的牛仔裤夹必须符合玩具安全标准，评估纽扣移除力道。

Article 3 Securities companies engaging in the customer asset management business shall comply with the principle of fairness and impartiality, maintain the lawful rights and interests of customers, be honest and creditworthy, diligent and duteous, and avoid the conflict of benefits.

第三条 证券公司从事客户资产管理业务，应当遵循公平、公正的原则，维护客户的合法权益，诚实守信，勤勉尽责，避免利益冲突。

Hundreds of Confucian scholars would not comply with the edict, and were buried alive.

数以百计的儒家学者，不符合法令，被活埋。

Company's products fully comply with RoHS standards, 98/101/EEC, 91/157/EEC standards.

公司产品全面符合RoHS标准，98/101/EEC，91/157/EEC标准。

In order to comply with Article 303 of the NAFTA, Mexico created 20 sectoral promotion programs for the following industries: electrical; electonics; furniture; toys; footwear; metals and minerals; machinery and equipment; photography; agricultural machinery; chemicals; rubber and plastics; steel; pharmaceuticals and medical equipment; transportation equipment; paper and cardboard; wood; leather and leather products; automobiles and autoparts, and textiles and apparel.

为遵循NAFTA第303款协定，墨西哥已建立了覆盖以下行业的20个产业促进计划：电力、电子、家具、玩具、鞋类、金属和矿业、机械设备、照相业、农业机械、化学制品、橡胶塑料、港、药品及医疗设备、交通设备、造纸及纸板、木材、皮革及皮革产品、汽车及零配件、纺织及服装。

In the construction of a long distance pipeline with high pipe material hardness, thin pipe wall and big caliber ellipticity,general pipe external aligning devices are difficult to comply with quality standard.

随着长输管道的发展，大口径管道日益增多，大口径管道的管口椭圆度相对较大，其材质硬度高，因此组对施工的难度加大。

Secondly, administrative activities should comply with the aim of the enactment of relevant laws.

行政合理性原则是行政法的原则，而不是行政诉讼法的原则，所以它对行政主体的行政行为是适用的，但不适用于司法机关的行政诉讼活动。

The graduate student education must comply with the principle of complete development in moral, intelligence ly and physical endowment,and insist the policy of facing to the modernization, the world and the future.

培养研究生必须坚持德智体全面发展，坚持"面向现代化、面向世界、面向未来"的方针。

You will hardly blame me for refusing to comply with this entreaty, or for resisting every repetition of it.

我没有答应他的要求，他再三请求，我依然拒绝，这你总不见得会责

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。