查询词典 complies

Article IV 1. Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies

每一海员均有权享有符合安全标准的安全且受保护的工作场所。

From national, the national benefit embarked complies to fill and to kiss resolutely, has left behind the Chinese family clothing in ba the bridge, the performance is a strong feminine image, for own spouse, for the country, she decided self-devotion happiness.

在历代作家对昭君吟咏的某些内容和民间的传说的基础上对昭君的形象进行了再加工，昭君从民族、国家的利益出发毅然答应了出塞和亲，在灞桥留下了汉家衣衫，表现是一位坚强女性的形象，为了自己的爱人、为了国家，她决定牺牲自己的幸福。

Character: Yellowish or yellow crystalline powder,smell-less; Assay: 98.0%—102.0%; Specific Optical Rotation:+63.0°to +69.0°; Ph:3.0 to 5.0;Clarity of Solution complies with the standard. Related Substance:(Single impurities≤0.5%; total impurities≤1.5%);Methanol:≤0.3%;Dichlormethane≤0.06%Acetone≤0.5%;walter:7.0%—9.5%; Residue on Ignintion:≤0.1%; Heavy Metals:≤0.0002% Identification:Most absorb at the wavelength 220nm,256nm,370nm; The infrared spectrogram according to the comparison; positive reflection

特征及特性：淡黄色或黄色结晶性粉末，无臭；含量98.0%—102.0%；鉴别：1）在220nm、256nm、370nm的波长处有最大吸收；2）供试品溶液在主峰的保留时间与对照品溶液主峰的保留时间一致；3）供试品红外光吸收图谱与对照品的图谱一致；4）呈正反映；比旋度：+63.0°至+69.0°；酸度：3.0—5.0；溶液颜色符合规定；有关物质：（单个杂质≤0.5%；总杂质≤1.5%）甲醇：≤0.3%；二氯甲烷：≤0.06%；丙酮：≤0.5%；水分：7.0%—9.5%；炽灼残渣：≤0.1%；重金属：≤0.0002

But making fun hitting the target the film a component but "grandfather is allotted ding-dang by that words flood" all hard to explain as well as that "is spectacled person ",That this cannot keep silent is a Zhou Xing Chi film one changes greatly , complies with at the same time, now "king of this comedy" shooting on 99 is to pretty classical , to be able to can be called competitive products in being a comic film most probably.

而影片中的搞笑成分却由那个话都说不清的"洪爷"以及那个"四眼田鸡"分当，这不能不说是周星驰影片的一大改变，同时，从现在看来，这部拍摄于99年的《喜剧之王》是相当经典的，可以称得上是喜剧片中的精品。

1 The tenderer shall submit a basic tender which complies fully with the requirements of the tender documents.

投标者可提供一份完全符合投标文件要求的基本标书。

The tenderer shall submit a basic tender which complies fully with the requirements of the tender documents.

投标者应提交一份完全符合招标文件要求的基本投标书。

1 The tenderer shall submit a basic tender which complies fully with the requirements of the tender document..

投标者可提供一份完全符合投标文件要求的基本标书。

Our purpose is to provide an input system supporting Mandarin and Taiwanese which is toneless and complies with multiple types of phonetic symbols,we hope that such an approach can resolve the problems resulting from tone and phonetic symbols.

在拼音方案百家争鸣的环境下，以及减少使用者因声调的关系而造成声调输入错误，我们的目标是要提供一个支援多种拼音方案且无声调拼音的国语及台语的输入法。

The decision made by Board of Directors to enter into a house-leasing contract with Company B complies with the requirements of relevant laws. As per the stipulation, if the director of a listed company is affiliated with the enterprise involved in the matters discussed by the board of directors, the meeting of the board of directors may be held once more than half of the unaffiliated directors will be present..

董事会通过了一项与B公司签订房屋租赁合同的决定是合法的，根据规定，上市公司董事与董事会会议决议事项所涉及的企业有关联关系的，该董事会会议由过半数的无关联关系董事出席即可举行，本题出席董事会的董事中，有5名是无关联董事，是符合规定的。

The cast-in-place reinforced concrete spatial core beamless roof is one kind of new beamless roof system, it is self-possessed lightly, the span is big, after is continues the belt capital of column the beamless roof, the plate beamless roof, the dense rib beamless roof, complies with the time to the beamless roof system request new beamless roof system, at present already entered the use in some engineering project upthrow, has obtained the good economic efficiency and the social efficiency.

现浇钢筋混凝土空心板无梁楼盖是一种新型的无梁楼盖体系，它自重轻，跨度大，是继带柱帽的无梁楼盖、平板无梁楼盖、密肋无梁楼盖之后，顺应了时代对无梁楼盖体系要求的新型无梁楼盖体系，目前已经在一些工程项目上投入使用，取得了良好的经济效益和社会效益。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。